Empyrium — Mourners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mourners", wykonawca: Empyrium.
Tekst piosenki
Meagre trees in the shrouds, as old as the stones…
Mourners of abandon’d love, forever their woes shall grow silent.
O how many times may the moon has shone — reflected in these black lakes?
Should it be that can hear, the woes of those who ceased their lifes?
O so old they are… they bare the neverending grief…
Age-old miserability
Ancient bitter beauty
Lost is the hope of those, who walk the moors with pain in heart.
…and all joy it sinks, burried deep, forever presumed dead.
O, so old they are… they bare the neverending grief…
Age — old miserability, a bitter beauty thrilling me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąpe drzewa w całunach, stare jak kamienie…
Żałobnicy miłości opuszczonej, na wieki ich nieszczęścia ucichną.
Ile razy księżyc świecił w tych czarnych jeziorach?
Czy to, co słyszą, nieszczęścia tych, którzy przestali żyć?
O tak Starzy są... rodzą niekończący się smutek…
/ Align = "left" / Linear
Ancient bitter beauty
Przegrana jest nadzieją tych, którzy chodzą po wrzosowiskach z bólem serca.
... i cała radość tonie, zakopana głęboko, na zawsze uznana za martwą.
O, tak Starzy są... rodzą niekończący się smutek…
/ Align = "left" /