Emre Altuğ — Su Gibisin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Su Gibisin", wykonawca: Emre Altuğ.
Tekst piosenki
özledim seni ah nasıl özledim
gecenin sabaha hasreti gibi bekledim
istedim seni ah nasıl arzuladım
susuz kalmış toprak gibi
yağmuruna muhtacım
su gibisin su gibisin
akıp gider zaman sen dönemezsin
su gibisin su gibisin
gafil avlandım seline yenildim
ruhuma hayat veren sensin
teselli yok ki hiç
ayrılık ok gibi saplanmış kalbime
anlayan yok halimi ses vermez mi duyan haykırışlarımı
yalnızlık zor iş be kardeş
kim doğru kim kalleş
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tobą.
czekałem na noc jak poranna tęsknota
chciałem Cię Ah, jak chciałem Cię
jak odwodniona Ziemia
potrzebuję deszczu.
jesteś jak woda, jesteś jak woda
kiedy płynie, nie możesz wrócić.
jesteś jak woda, jesteś jak woda
byłem zaskoczony, zostałem pokonany przez powódź
to Ty ożywiłeś moją duszę.
bez pocieszenia
rozstanie utknęło w moim sercu jak strzała
ktoś, kto rozumie, nie słyszy moich krzyków
samotność ciężka praca kurwa siostra
kto ma rację, kto jest zdrajcą