En?gma — May Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May Day", wykonawca: En?gma.
Tekst piosenki
Intorno ispirazione e mi sa che la colgo
spesso do del tu ma è a me che mi rivolgo
accolgo in egual modo gioia e odio
e per guardarmi dentro sappi solo che ti serve un telescopio
perché ho un universo interno ed è big bang se scoppio
emozionale intendo, quindi non seguirmi troppo
capisci che ti mollo e credici
che se t’addentri poi fallisci e torni a casa, Apollo 13
cuori intrepidi pochi, ma tanti tiepidi
li senti si 'sti sentimenti sappi che senza non lieviti
io è nell’aria che mi libro libero
e non mi fermo nell’olimpo perché è solo un limbo effimero
anzi forse qualche volta è meglio scendere giù
dove ti forgi le ali per andare più su attento ogni imprevisto depista dal nesso
e sai l’abisso ti rifissa di riflesso.
me stesso, si, me stesso
lotto con me stesso e spesso m’umilio
in questo viaggio dove ho perso Virgilio
cazzo è delirio depresso e represso
ah, ah, ahhhh sono gemiti d’ansia
ah, ah, ahhhh sono gemiti d’ansia
lingua in gola ora epilessia
è malattia che mi divora d’ora in ora che passa
assisto inerme a questo insorgere dei demoni
egemoni e crudeli contro gli angeli rinchiusi in carceri negli inferi più
macabri
stanno la da troppo e sono immemori
del buono che c'è in me spazzato via da tempi vandali
guardami, mentre perdo la rettitudine
afflitto dall’abitudine a dannata inettitudine
attitudine fissa alla solitudine
scrivo per elevare il mio spirito in altitudine
è culmine, d’intimità ciò che raggiungo nei versi miei
vivo ogni giorno dentro strane metafore
è utile, scrivere in oscurità lanciando may day
visto che in stanza mia nel buio scorgo sagome
ancora getto ancore nell’oceano del pianto
dove i ricordi sono anfore e i fondali fango
ansimi a se stanti nelle sfere astrali
attimi agghiaccianti in atmosfere ancestrali
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół inspiracji i myślę, że to złapię
często daję ci, ale to do mnie, że zwracam się
przyjmuję radość i nienawiść w równym stopniu
i aby zajrzeć do środka, po prostu wiedz, że potrzebujesz teleskopu
ponieważ mam wewnętrzny wszechświat i to jest wielki wybuch, jeśli wybuch
emocjonalne mam na myśli, więc nie za mną zbyt wiele
zdajesz sobie sprawę, że cię porzucam i wierzysz w to
że jeśli zechcesz, zawiedziesz i wrócisz do domu, Apollo 13.
kilka nieustraszonych serc, ale tak wiele ciepłych
słyszysz je tak ' te uczucia wiedzieć, że bez drożdży
jestem w powietrzu, że jestem książka za darmo
i nie zatrzymuję się na Olimpu, ponieważ jest to tylko efemeryczny zawieszony
w rzeczywistości może czasami lepiej zejść na dół
tam, gdzie fałszujesz skrzydła, aby przejść bardziej ostrożnie, każde nieprzewidziane odchylenie od połączenia
i wiesz, że Otchłań odbija się na tobie.
siebie, tak, siebie
walczę ze sobą i często się upokarzam
w tej podróży, gdzie straciłem Wergiliusza
kurwa bzdury przygnębiony i przygnębiony
ach, ach, Ahhh-to niepokojące Jęki
ach, ach, Ahhh-to niepokojące Jęki
język w gardle jest teraz padaczką
jest to choroba, która pożera mnie od teraz, jak to przechodzi
bezradnie obserwuję ten bunt demonów
Hegemony i okrutne przeciwko Aniołom uwięzionym w więzieniach w zaświatach
upiorny
kosztują za dużo i są niepamiętne
dobro, które jest we mnie zniszczone przez wandalizmy
spójrz na mnie, jak tracę sprawiedliwość
cierpiał z przyzwyczajenia do przeklętej nieudolności
stały stosunek do samotności
piszę, aby podnieść mojego ducha na wysokość
to jest punkt kulminacyjny, bliskość Tego, co osiągam w moich wierszach
żyję każdego dnia w dziwnych metaforach
jest to przydatne, pisanie w ciemności, rzucanie may day
w moim pokoju w ciemności widzę sylwetki
Kotwica rzucać kotwice do oceanu płaczu
gdzie są wspomnienia amfory i błota DNA
westchnienia same w sferach Astralnych
mroźne chwile w atmosferze przodków