Enanitos Verdes — Futuro Mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futuro Mejor", wykonawca: Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
Tan misteriosa fuiste aquella primera vez,
Tu mirada compasiva hacia los demas
Me hizo pensar dificil que algo vaya mal
Con ella
La mutua simpatia las ganas de pasarla bien
Abrazados en silencio en tu alma oi un lamento
Y tus lagrimas sin un porque la puerta que se cierra otra vez
Naturalmente quede solo con mas preguntas sobre mis hombros
Tal vez sea yo el que aprende otra vez un a leccion
Y ahora yo se que no quiero perderte
Nena no me dejes caer
Intentemos superar el pasado
Y hagamos de nuestro presente un futuro mejor.
Llame unas cuantas veces pero nunca te encontre
Y en mi cabeza un torbellino de sentimientos dudas y porques
Sabes la desesperacion, no es buena consejera calmate
Y una mañana apareciste tan bella como amaneciste
Diciendo aqui estoy intentemoslo podrias servirme un té.
Y ahora yo se que no quiero perderte
Nena no me dejes caer
Intentemos superar el pasado
Y hagamos de nuestro presente un futuro
Y ahora yo se que no quiero perderte
Nena no me dejes caer
Intentemos superar el pasado
Y hagamos de nuestro presente un futuro mejor.
Tan misteriosa fuiste …
Tan misteriosa fuiste …
Tan misteriosa fuiste …
Tan misteriosa fuiste aquella primera vez …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak tajemniczo byłaś za pierwszym razem.,
Twoje współczujące spojrzenie na innych
To sprawiło, że myślałem, że coś pójdzie nie tak.
Z nią.
Wzajemne współczucie pragnienie dobrego czasu
Przytuliłem się w ciszy w twojej duszy, usłyszałem płacz.
I nie płacz, bo drzwi się zamykają.
Naturalnie zostaję sam na sam z wieloma pytaniami na moich barkach
Może to ja znowu uczę się lekcji
A teraz wiem, że nie chcę cię stracić.
Kochanie, nie pozwól mi spaść.
Spróbujmy przezwyciężyć przeszłość
I uczyńmy naszą prawdziwą lepszą przyszłość.
Dzwoniłem kilka razy, ale cię nie znalazłem.
A w mojej głowie wir uczuć i wątpliwości.
Znasz desperację, to nie jest dobry doradca. Uspokój się.
Pewnego ranka pojawiłaś się tak piękna jak świt.
Przy okazji, napijmy się herbaty.
A teraz wiem, że nie chcę cię stracić.
Kochanie, nie pozwól mi spaść.
Spróbujmy przezwyciężyć przeszłość
I zróbmy naszą prawdziwą przyszłość
A teraz wiem, że nie chcę cię stracić.
Kochanie, nie pozwól mi spaść.
Spróbujmy przezwyciężyć przeszłość
I uczyńmy naszą prawdziwą lepszą przyszłość.
Byłaś taka tajemnicza. …
Byłaś taka tajemnicza. …
Byłaś taka tajemnicza. …
Tak tajemniczo byłaś za pierwszym razem. …