Encephalon — Human Shield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Shield", wykonawca: Encephalon.
Tekst piosenki
Once I tried to integrate and modernize.
Learnt my lines, knew my crimes, cut my ties.
Survival was not a priority.
(Survival… was not a priority)
Did not take me long to realize… I can’t take all of your sides.
Summoned as a single wound bleeds
More sharks than I could ever feed.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
Sets of extroverted eyes… cutting me back down to size.
Social-life-support failing.
Regenerate another shell to replicate all of this pain.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
A human shield…
A human shield…
I never listen to intention, just the sound of the bodies… falling.
Last time when the shadows surrounded the light
I had to shoot through… my human shield.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
When will you see… that none of this is me?
It’s never easy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś próbowałem zintegrować i zmodernizować.
Nauczyłem się moich kwestii, znałem swoje zbrodnie, zerwałem więzy.
Przetrwanie nie było priorytetem.
(Survival ... was not a priority)
Nie zajęło mi dużo czasu, żeby zdać sobie sprawę... że nie mogę wziąć wszystkich twoich stron.
/ Align = "left" /
Więcej rekinów, niż mógłbym nakarmić.
Właśnie wtedy wiedziałem ... że nic co zrobię ... nigdy cię nie zmieni.
Komplety ekstrawertycznych oczu ... ograniczają mnie do rozmiarów.
Problemy z podtrzymywaniem życia.
Zregenerować kolejną powłokę, by zreplikować cały ten ból.
Właśnie wtedy wiedziałem ... że nic co zrobię ... nigdy cię nie zmieni.
Ludzka tarcza…
Ludzka tarcza…
Nigdy nie słucham intencji, tylko odgłosów upadających ciał.
Ostatni raz kiedy cienie otaczały światło
Musiałem strzelić przez moją ludzką tarczę.
Właśnie wtedy wiedziałem ... że nic co zrobię ... nigdy cię nie zmieni.
Kiedy zrozumiesz ... że to nie ja?
To nigdy nie jest łatwe.