Enchant — Broken Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Wave", wykonawca: Enchant.
Tekst piosenki
Beyond the broken waves, she walked the shore
Thoughts diving down the ocean-floor…
'The ocean flows like life: just like life…
Hope is not a thing that she inclines to take into confidence
For another disappointment, there can be no recompense
Like the vastness of the world, bad luck does not make sense
Yet, in this disappointment, the sea can give her sustenance
She cast her worries into the tidal pools
The wishing wells for lovers and fools
'The ocean flows like life: just like life…
Hope is not a thing that she inclines to take into confidence
For another disappointment, there can be no recompense
Like the vastness of the world, bad luck does not make sense
Yet, in this disappointment, the sea can give her sustenance
Paint another picture of the world
Sketch another image of yourself
Re-arrange all the contours and the lines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond the broken waves, she walked the shore
Thoughts diving down the ocean-floor…
"The ocean flows like life: just like life…
Nadzieja nie jest rzeczą, którą skłania się ku zaufaniu.
Za kolejne rozczarowanie, nie może być zadośćuczynienia
Jak bezmiar świata, pech nie ma sensu.
Jednak, w tym rozczarowaniu, morze może dać jej pożywienie
Rzuciła swoje zmartwienia w pływowe baseny
Studnie życzeń dla zakochanych i głupców
"The ocean flows like life: just like life…
Nadzieja nie jest rzeczą, którą skłania się ku zaufaniu.
Za kolejne rozczarowanie, nie może być zadośćuczynienia
Jak bezmiar świata, pech nie ma sensu.
Jednak, w tym rozczarowaniu, morze może dać jej pożywienie
Paint another picture of the world
Naszkicuj inny obraz siebie
Ułożyć wszystkie kontury i linie