Enchant — Comatose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comatose", wykonawca: Enchant.
Tekst piosenki
A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose
With a bottle in his left hand
A cigarette in his right
He’s drowning out the echo
Of voices in the night
Through the conversation
The old me drifts away
Hiding from the moment
I long for yesterday
I hear your voice so distant
Calling out my name
If only I could answer
If we were still the sameЂ¦
Oh, but we’ve changed
So what am I supposed to do And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say
And what about the change you want
How can I succumb?
When everything you want to do Leaves me awfully numb
Awfully numb
Stay for a moment
Stay for while
Join in on this masquerade
Filled with regret and denial
We are kindred spirits,
Though parallel lines
Running off in different directions
Never to entwine
No way to rewind
We can’t turn back time
So we avoid the subject
Our communication strained
Sheltered in the small talk
We wait for the other to change
But the song remains the sameЂ¦
So what am I supposed to do And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say
And what about the change you want
How can I succumb
When everything you want to do Leaves me awfully numb
Awfully numb
A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarz Bez emocji
Lost in the television ' s glow
Popada w ciemność.
Nie daleko od śpiączki
Z butelką w lewej ręce
A cigarette in his right
Zagłusza echo
Of voices in the night
Through the conversation
"The old me drifts away"
/ Align = "left" /
I long for yesterday
Słyszę twój głos tak odległy
Calling out my name
Gdybym tylko mógł odpowiedzieć
If we were still the same
Ale się zmieniliśmy.
Więc co mam zrobić i co mam powiedzieć?
Czuję się trochę bardziej sparaliżowany.
With every word you say
A co ze zmianą, której chcesz?
Jak mogę się poddać?
Kiedy wszystko, co chcesz zrobić, strasznie mnie otępia.
/ Align = "left" /
Zostań na chwilę.
Stay for while
Przyłącz się do tej maskarady.
Wypełniony żalem i zaprzeczeniem
Jesteśmy pokrewnymi duszami.,
/ Align = "left" / Linear
Bieg po biegu
"Never to entwine"
No way to rewind
We can ' t turn back time
Więc unikamy tematu
Nasza komunikacja jest napięta.
/ Align = "left" / Spacewatch
Czekamy, aż inni się zmienią.
¦Align = "left" /
Więc co mam zrobić i co mam powiedzieć?
Czuję się trochę bardziej sparaliżowany.
With every word you say
A co ze zmianą, której chcesz?
Jak mogę się poddać?
Kiedy wszystko, co chcesz zrobić, strasznie mnie otępia.
/ Align = "left" /
Twarz Bez emocji
Lost in the television ' s glow
Popada w ciemność.
Nie daleko od śpiączki