Endanger — Equal Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Equal Ways", wykonawca: Endanger.
Tekst piosenki
It´s hard to look back after all
Something changed the way I feel
You picked me up and I watched you fall
I hope one day you´ll forgive me
Strophe 2
If I would have known what was coming up
I would have tried to protect you
But in the end I was out of love
I found my self being untrue
Bridge
I don´t know where we got stuck
We´ve lost everything to the everlasting cold
If you feel sad I apologize
And when you think it´s time then drop me a line
Ref.:
If we have something in common
If we have equal ways
Just drop me a line
And say that you understand, ´cause I understand
If we have something in common
If we have still equal ways
Just drop me a line
And say that you understand, ´cause I understand
And if there is something left in the end that is worth to persist
You shouldn´t give up but try to defend what remains from this
I know you´re alone — sometimes it´s good to be
I can´t give you hope — but honestly you mean a lot to me still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się cofnąć.
Something changed the way I feel
Podniosłeś mnie i patrzyłem, jak spadasz.
Mam nadzieję, że pewnego dnia mi wybaczysz.
Strofa 2
Gdybym wiedział, co się wydarzy
Próbowałbym cię chronić.
Ale w końcu byłem bez miłości.
I found my self being true
Most
Nie wiem gdzie utknęliśmy.
We ' ve lost everything to the everlasting cold
Jeśli jest Ci smutno, przepraszam.
A kiedy pomyślisz, że nadszedł czas, daj mi kreskę.
Nr Ref.dokumentu::
Jeśli mamy coś wspólnego
Jeśli mamy równe drogi
/ Align = "left" / Linear
I powiedz, że rozumiesz, bo ja rozumiem
Jeśli mamy coś wspólnego
If we have still equal ways
/ Align = "left" / Linear
I powiedz, że rozumiesz, bo ja rozumiem
A jeśli w końcu zostanie coś, co warto wytrwać
Nie powinieneś się poddawać, ale postaraj się bronić tego, co z tego zostało.
Wiem, że jesteś sam-czasami dobrze jest być
Nie mogę dać ci nadziei, ale naprawdę wiele dla mnie znaczysz.