Endo — Malice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malice", wykonawca: Endo.
Tekst piosenki
I can’t breathe cuz I don’t wanna breathe no more.
I can’t see cuz I don’t wanna see at all.
I can’t feel cuz I don’t wanna feel no more.
I can’t deal cuz I don’t wanna deal at all!
In a state.
I can’t breathe cuz I don’t wanna breathe no more.
I can’t see cuz I don’t wanna see at all.
I can’t feel cuz I don’t wanna feel no more.
I can’t deal cuz I don’t wanna deal at all!
I’m paranoid, socially paranoid.
I’m waiting on an asteroid to come along and make us well.
I’m paranoid, mentally in a void.
I’m waiting on an asteroid to come along and make us well!
FUCK YOUR PERFECTION! YOUR PERFECTION!
You want that personal attention, your perfection…
In a state of malice, in a state of shame…
I wouldn’t be so careless if I had you to blame.
Now I lay me down to rest, now I lay me down.
Now I lay me down to death, NOW I LAY ME!
Now I lay me down to rest, (I can’t breathe cuz I don’t wanna breathe no more)
Now I lay me down. (I can’t see cuz I don’t wanna see at all.)
Now I lay me down to rest, now I lay me down.
Now I lay me down to death, NOW I LAY ME!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę oddychać, bo nie chcę już oddychać.
Nie widzę, bo w ogóle nie chcę widzieć.
Nie czuję, bo nie chcę już czuć.
Nie dam rady, bo nie chcę!
W takim stanie.
Nie mogę oddychać, bo nie chcę już oddychać.
Nie widzę, bo w ogóle nie chcę widzieć.
Nie czuję, bo nie chcę już czuć.
Nie dam rady, bo nie chcę!
Jestem paranoikiem, towarzysko paranoikiem.
Czekam na asteroidę, która nas wyleczy.
Jestem paranoikiem, psychicznie w pustce.
Czekam na asteroidę, która nas wyleczy!
PIEPRZYĆ TWOJĄ DOSKONAŁOŚĆ! TWOJA PERFEKCJA!
Chcesz tej osobistej uwagi, Twojej perfekcji…
W stanie złośliwości, w stanie wstydu…
Nie byłbym taki nieostrożny, gdybym mógł winić ciebie.
Teraz kładę się na odpoczynek, teraz kładę się na ziemi.
Teraz kładę się na śmierć, teraz kładę się na śmierć!
Now I lay me down to rest, (I can 't breathe cuz I don' t wanna breathe no more)
Teraz się kładę. (I can 't see Boz I don' t wanna see at all.)
Teraz kładę się na odpoczynek, teraz kładę się na ziemi.
Teraz kładę się na śmierć, teraz kładę się na śmierć!