Endoxi — Still (Better Days) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still (Better Days)", wykonawca: Endoxi.
Tekst piosenki
I’ve seen better days
I’ve seen a shocking transformation, so pardon me for this
I’ve watched this betting game become a lifestyle for you lately.
Now you’re waiste deep in muddy waters.
I’ve been here all along, you held my hand i sang my song
We were like puzzle pieces, fit but missed the emphasis on true life.
I know that you’re thinking of me
I’m coming back to earth you see
This couldn’t be any harder for me
I can remember when we used to talk for hours
About nothng special and then suddenly the world was ours
Never so high as when you’re getting back what your giving away
And i know you’re thinking of me, still
Here we are so suddenly, you reach for joy and i feel pain
A hard act still to follow.
You find comfort in sorrow, i’d be erased if i could now
The hard edge getting me down
I know that you’re thinking of me
I’m coming back to earth you see
This couldn’t be any harder for me
I can remember when we used to talk for hours
About nothng special and then suddenly the world was ours
Never so high as when you’re getting back what your giving away
And i know you’re thinking of me, still
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I' ve seen better days"
Widziałem szokującą transformację, więc przepraszam za to.
Ostatnio oglądałem ten mecz zakładów, który stał się dla Ciebie stylem życia.
Teraz jesteś głęboko w muddy waters.
Byłem tu cały czas, trzymałeś mnie za rękę śpiewałem moją piosenkę
Byliśmy jak kawałki układanki, dopasowane, ale brakowało nacisku na prawdziwe życie.
Wiem, że o mnie myślisz.
Wracam na ziemię.
To nie może być dla mnie trudniejsze.
Pamiętam, jak rozmawialiśmy godzinami.
O niczym szczególnym i nagle świat stał się nasz
Nigdy tak wysoko, jak wtedy, gdy odzyskujesz to, co oddajesz.
I Wiem, że wciąż o mnie myślisz.
Tu jesteśmy tak nagle, ty sięgasz po radość, a ja czuję ból.
To wciąż trudny akt do naśladowania.
Znajdujesz pociechę w smutku, byłbym wymazany, gdybym mógł.
The hard edge getting me down
Wiem, że o mnie myślisz.
Wracam na ziemię.
To nie może być dla mnie trudniejsze.
Pamiętam, jak rozmawialiśmy godzinami.
O niczym szczególnym i nagle świat stał się nasz
Nigdy tak wysoko, jak wtedy, gdy odzyskujesz to, co oddajesz.
I Wiem, że wciąż o mnie myślisz.