Endwell — Laments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laments", wykonawca: Endwell.
Tekst piosenki
Fuck your expectations
New breed manipulation
Propagating paradise
And selling devastation
Choirs of discontent
Sing refrains inside my head
Clearly I’m not fortunate
But I live with my mistakes
And the judgments that they bring
I’m reminded every day
A man can only take so much
Before his mind degenerates
Before he can’t take his own face
Before he exercises rage
Choirs of discontent
Sing refrains inside my head
So foolish, foolish to dream
I was the only one, I was the only one
So foolish, foolish to think
The stars were lining up, God smiling down on us Gave up a thousand times
But then I fell right back in line
Back to where the choices end
This cycle I can’t defend
I condescend, wake up and snap the fuck out of this
Half-assessed desperate attempt
To fill the void within your head
To fill the void that you created
Damned from the start
Now all the lights begin to fade
And the cameras cut away
All the actors leave the stage
The curtains falling back in place
Suddenly anticipating
That same haunting refrain
Now with even greater haste
The swan begins to sing
The swan begins to sing
I’m not afraid, not afraid at all
Life is fleeting
This rivalry, a memory gone
Life is fleeting
The sky was tall and stars don’t fall
Life is fleeting
Til there was nothing left
In the Heavens
But the echoes of our questions
Life is fleeting
This rivalry, a memory gone
Life is fleeting
So often in the course of life’s fleeting years
A single pleasure costs a thousand tears
Life is fleeting
Find a purpose, find a reason
Make this worth it Life is fleeting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fuck your expectations
New breed
/ Align = "left" / Linear
And selling devastation
Chóry niezadowolenia
Sing refrains inside my head
Najwyraźniej nie mam szczęścia.
Ale żyję z moimi błędami.
I wyroki, które przynoszą
Codziennie mi o tym przypominają.
Człowiek może znieść tylko tyle.
Zanim jego umysł zdegeneruje się
Zanim nie będzie mógł zabrać własnej twarzy.
Zanim zacznie ćwiczyć wściekłość
Chóry niezadowolenia
Sing refrains inside my head
Tak głupi, głupi marzyć
I was the only one, I was the only one
Tak głupi, głupi myśleć
Gwiazdy ustawiały się w kolejce, Bóg uśmiechając się do nas poddał się tysiąc razy
Ale potem znów stanąłem w kolejce.
Back to where the choices end
Tego cyklu nie mogę obronić.
I protekcjonalny, obudzić się i otrząsnąć się z tego kurwa
/ Align = "left" /
By wypełnić pustkę w twojej głowie
By wypełnić pustkę, którą stworzyłeś
Damned from the start
Teraz wszystkie światła zaczynają zanikać
A Kamery odcięły
Wszyscy aktorzy opuszczają scenę
The curtains falling back in place
/ Align = "left" /
Ten sam nawiedzający refren
Teraz z jeszcze większym pośpiechem
Łabędź zaczyna śpiewać
Łabędź zaczyna śpiewać
Nie boję się, wcale się nie boję.
Życie jest ulotne
Ta rywalizacja, wspomnienie minęło
Życie jest ulotne
Niebo było wysokie a gwiazdy nie spadają
Życie jest ulotne
Aż nic nie zostało
In the Heavens
Ale ECHA naszych pytań
Życie jest ulotne
Ta rywalizacja, wspomnienie minęło
Życie jest ulotne
Tak często w ciągu ulotnych lat życia
Jedna przyjemność kosztuje tysiąc łez
Życie jest ulotne
Znajdź Cel, Znajdź powód
Make this worth it Life is fleeting