Enforsaken — Poison Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Me", wykonawca: Enforsaken.
Tekst piosenki
Call my name
Call my name without regret
And I’ll be on my way
What are we doing here?
Why are you asking me?
This red color from the line
A strange sense of sympathy?
I cannot be one with them
Ao I’m standing by your side
Torn between what’s real and binding
As those scenes keep rewinding
All I can say and do is surrender to the guilt
That it puts me through
I am the poison fountain
I am the poison seed
I love to poison you
You love the poison me
Beware this twilight creature
This demon of the night
Feed off its energy
Breathe in its frightening dream
Now I am one with them
No longer by your side
Sit back and hold on tight
Get ready for the ride
All I can say and do is surrender to this misery
That it puts me through
I am the poison fountain
I am the poison seed
I love to poison you
You love the poison me
A carnal desire — my life is now at stake
For all that I know, how much more can I take
The battles, the rages, the infinite stages
Where we become the dead
At the hour of my grief
Please tell me what I need
'Cause no one seems to understand
My place in life or who I am
How can I go on like this?
We have faltered again
Beneath the saddest shade of life
Bring me all your hell
What are we doing here?
Are you still asking me?
Just look right down the line
You will find no sympathy
See me, hear me, know who I am
I am the one with contemptuous hands
This is the name that you wish you could forget
This is the name that you now regret
Tell me what to say and do
Tell me what to say to you
But now it’s too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Call my name
Call my name without regret
And I ' ll be on my way
Co my tu robimy?
Dlaczego mnie pytasz?
Ten czerwony kolor z linii
Dziwne uczucie współczucia?
Nie mogę być z nimi jednością.
Ao I ' m standing by your side
Rozdarty między tym, co prawdziwe a wiążące
Jak te sceny przewijają się
Wszystko, co mogę powiedzieć i zrobić, to poddać się poczuciu winy.
Że to stawia mnie przez
Jestem zatrutą fontanną.
Jestem trującym nasieniem.
Kocham Cię otruć.
"You love the poison me"
Strzeż się tego zmierzchu.
Ten demon nocy
Karmić się jego energią.
Breathe in its frightening dream
Teraz jestem jednym z nich.
No longer by your side
Sit back and hold on tight
Przygotuj się na przejażdżkę.
Wszystko co mogę powiedzieć i zrobić to poddać się tej nędzy
Że to stawia mnie przez
Jestem zatrutą fontanną.
Jestem trującym nasieniem.
Kocham Cię otruć.
"You love the poison me"
A carnal desire-my life is now at stake
/ Align = "left"/
The battles, the rages, The infinite stages
Where we become the dead
At the hour of my grief
Proszę, powiedz mi, czego potrzebuję.
'Cause no one seems to understand
My place in life or who I am
Jak mogę tak dalej żyć?
Znów się załamaliśmy.
Beneath the saddest shade of life
Bring me all your hell
Co my tu robimy?
Wciąż mnie pytasz?
/ Align = "left" / Linear
Nie znajdziesz współczucia.
See me, hear me, know who I am
To ja mam pogardliwe ręce.
To Imię, o którym chciałbyś zapomnieć.
To imię, którego teraz żałujesz.
Tell me what to say and do
Tell me what to say to you
Ale teraz jest za późno.