Engelbert Humperdinck — I Don't Know How to Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know How to Say Goodbye", wykonawca: Engelbert Humperdinck.

Tekst piosenki

Sometimes at night I don’t know why
I get the feeling that I wanna say goodbye
I can see me packin' up a bag and walkin' out the door
I’m goin' back to live the life I used to live before
Out on my own, all by myself
Not takin' care of me or anybody else
But how could I ever word it in the note I’d have write?
Oh, I don’t know how to say goodbye
I lie in bed and I’m wide awake
Next to the one whose heart I’d hate to have to break
Then I look into her pretty eyes that don’t deserve to cry
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
She’s good to me and I believe
She let me go with it meant happiness for me Maybe that’s the reason why I find my tongue is tied
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
I love her so I wanna tell her now
I think I’ll wake her with a kiss and show her how
And I know she’ll whisper in my ear a million reasons why
I don’t know how to say goodbye
And when she’s layin' in my arms I cannot tell a lie
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami w nocy Nie wiem dlaczego
I get the feeling that I wanna say goodbye
Widzę, jak pakuję torbę i wychodzę przez drzwi.
/ Wrócę do życia, / którym żyłem wcześniej.
Out on my own, all by myself
Nie dbasz o mnie ani o nikogo innego.
Ale jak mógłbym to napisać w notatce, którą bym napisał?
Oh, I don ' t know how to say goodbye
I lie in bed and I ' m wide awake
Obok tego, którego serca nie chciałbym łamać
Wtedy patrzę w jej piękne oczy, które nie zasługują na płacz.
And I don ' t know how to say goodbye
/ Align = "left" /
And in my heart it ' s understood
Nigdy nie nauczę się żyć bez niej.
I byłbym szalony gdybym mógł
Jest dla mnie dobra i wierzę
Może dlatego mój język jest związany.
And I don ' t know how to say goodbye
/ Align = "left" /
And in my heart it ' s understood
Nigdy nie nauczę się żyć bez niej.
I byłbym szalony gdybym mógł
Kocham ją, więc chcę jej powiedzieć.
Myślę, że obudzę ją pocałunkiem i pokażę jej jak
I Wiem, że szepcze mi do ucha milion powodów dlaczego
I don ' t know how to say goodbye
And when she 's layin' in my arms I cannot tell a lie
I don ' t know how to say goodbye
I don ' t know how to say goodbye
I don ' t know how to say goodbye

Teledysk do piosenki I Don't Know How to Say Goodbye (Engelbert Humperdinck)