Engenheiros Do Hawaii — Crônica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crônica", wykonawca: Engenheiros Do Hawaii.
Tekst piosenki
Já não passa nenhum carro por aqui
Já não passa nenhum filme na TV
Você enrola outro cigarro por aí
E não dá bola pro que vai acontecer
Mais um pouco e mais um século termina
Mas um louco pede troco na esquina
Tudo isso já faz parte da rotina
E a rotina já faz parte de você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Todo mundo já tomou a Coca-Cola
A Coca-Cola já tomou conta da china
Todo cara luta por uma menina
E a Palestina luta pra sobreviver
A cidade, cada vez mais violenta
Tipo Chicago, nos anos quarenta
E você, cada vez mais violento
No seu apartamento ninguém fala com você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Todo mundo já tomou a Coca-Cola
A Coca-Cola já tomou conta da china
Todo cara luta por uma menina
E a Palestina luta pra sobreviver
A cidade, cada vez mais violenta
Tipo Chicago, nos anos quarenta
E você, cada vez mais violento
No seu apartamento ninguém fala com você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie przejeżdża żaden samochód tutaj
Nie ma już żadnego filmu w telewizji
Jesteś owija innego papierosa tam
I nie daje piłkę pro, co się stanie
Jeszcze trochę, a kolejne stulecie się kończy
Ale szalony prosi o handlu na rogu
Wszystko to jest częścią rutyny
A procedura jest już częścią ciebie
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.
Cały świat już przyjął Coca-Colę
Coca-Cola już przejęła Chiny
Każdy facet walczy o dziewczynę
I Palestyna walka o przetrwanie
Miasto, za każdym razem bardziej brutalne
Jak Chicago, w latach czterdziestych
A ty, za każdym razem bardziej okrutny,
W mieszkaniu nikt z tobą nie rozmawia.
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.
Cały świat już przyjął Coca-Colę
Coca-Cola już przejęła Chiny
Każdy facet walczy o dziewczynę
I Palestyna walka o przetrwanie
Miasto, za każdym razem bardziej brutalne
Jak Chicago, w latach czterdziestych
A ty, za każdym razem bardziej okrutny,
W mieszkaniu nikt z tobą nie rozmawia.
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.
Ty, który ma pomysły i nowoczesne
To człowiek, który mieszkał w jaskiniach.