Engenheiros Do Hawaii — Sem Problema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Problema", wykonawca: Engenheiros Do Hawaii.
Tekst piosenki
Chame do jeito que você quiser:
Medo, coragem ou amor
Faça disso o que quiser:
É um presente que eu te dou
Só não tente me dizer o que é melhor pra mim
Quem pode saber?
Não venha me explicar o que eu sinto por você
Sou o primeiro a saber
Seja o que for, esteja onde estiver
Teu homem, tua mulher
Vício, virtude ou amor
Chame do jeito que quiser
Só não tente me dizer o que é melhor pra mim
Quem pode saber?
Não venha me dizer que eu te machuquei
Você sabe como sou, como eu era e serei
Só você pode saber
Entenda o meu corpo (batimentos por minuto)
Minha história, meus quilômetros por hora
Entenda meu canto, meus tantos por cento
Meus contos de réis (tantos por mês)
Entenda meu corpo: sal e litros d'água
Em centímetros ao cubo
Em silêncio…por favor
Só não tente me dizer o que é melhor pra mim
(ninguém pode saber)
Não venha me explicar o que eu sinto por você
Sou o primeiro a saber
O primeiro a saber
O primeiro a saber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywaj jak chcesz:
Strach, odwaga i miłość
Za to, co chcesz:
To prezent, który ci daję.
Tylko nie próbuj mi powiedzieć, co jest dla mnie najlepsze.
Kto może wiedzieć?
Nie pozwól mi wyjaśnić, co czuję dla ty
Najpierw wiem
W każdym razie, gdziekolwiek jesteś
Twój człowiek, twoja kobieta
Występek, cnota lub miłość
Nazywaj to, jak chcesz
Tylko nie próbuj mi powiedzieć, co jest dla mnie najlepsze.
Kto może wiedzieć?
Nie przychodź mi powiedzieć, że cię skrzywdziłem
Wiesz, jak ja, jak byłem i będę
Tylko Ty możesz wiedzieć
Zrozum moje ciało (uderzeń na minutę)
Moja historia, moje mil na godzinę
Zrozum mój śpiew, moje tak wiele procent
Moje opowieści réis (tyle miesięcznie)
Widzisz, moje ciało ma sól i litr wody
Zobacz też
W ciszy...proszę
Tylko nie próbuj mi powiedzieć, co jest dla mnie najlepsze.
(nikt nie może wiedzieć)
Nie pozwól mi wyjaśnić, co czuję dla ty
Najpierw wiem
Pierwszy wiedzieć
Pierwszy wiedzieć