Engenheiros Do Hawaii — Vozes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vozes", wykonawca: Engenheiros Do Hawaii.
Tekst piosenki
Se você ouvisse as vozes que ouço à noite
Acharia tudo que eu faço natural
Se você ouvisse as vozes que ouço à noite
Acharia tudo que eu faço natural
Se você sentisse o medo que eu sinto do escuro
Se você soubesse o mal que o sol me faz
Não me pediria pra repetir
Revoltas banais das quais eu já me esqueci
Se você ouvisse as vozes que ouço à noite
Às vezes me assustam, outras vezes me atraem
Se você ouvisse as vozes que ouço à noite
Às vezes me assustam, outras vezes me atraem
Se você sofresse tanto quanto eu sofro com a solidão
Se você soubesse o quanto eu preciso da solidão
Não me pediria pra repetir
Frases banais das quais já me arrependi
Duas pessoas são duas verdades
E, na verdade, são dois mundos
A cada segundo, o pânico aumenta
E uma sombra arrebenta a porta dos fundos
Se você sofresse tanto quanto eu sofro com a solidão
E precisasse tanto quanto eu preciso da solidão
Não me pediria pra repetir
Gestos banais dos iguais aos que eu não fiz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli usłyszał głosy, które słyszę w nocy
Myślę, że wszystko, co robię jest naturalne
Jeśli usłyszał głosy, które słyszę w nocy
Myślę, że wszystko, co robię jest naturalne
Jeśli czujesz strach, co czuję w ciemności
Gdybyś wiedział, to źle, że słońce mnie zmusza
Nie będę cię prosić o powtórzenie.
Zamieszki, których już zapomniałem
Jeśli usłyszał głosy, które słyszę w nocy
Czasami się boję, czasami pociągają mnie
Jeśli usłyszał głosy, które słyszę w nocy
Czasami się boję, czasami pociągają mnie
Jeśli cierpisz tak, jak cierpię w samotności
Gdybyś wiedział, jak bardzo potrzebuję samotności
Nie będę cię prosić o powtórzenie.
Pobity zwrotów, z których już pokutował
Dwie osoby, dwie prawdy
I rzeczywiście, dwa światy
Co sekundę, panika wzrasta
A cień łamie tylne drzwi
Jeśli cierpisz tak, jak cierpię w samotności
I potrzebuję tyle, ile potrzebuję samotności
Nie będę cię prosić o powtórzenie.
Gesty są banalnie równe tym, których nie zrobiłem