England Dan & John Ford Coley — Dowdy Ferry Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dowdy Ferry Road", wykonawca: England Dan & John Ford Coley.
Tekst piosenki
I remember when I was a child
My daddy said to me We want you to grow up, son
A-lovin' your mom and me But there’s gonna be hard times
When you bound to feelin' low
And there’s a place of jubilation
Where the ragged people go It’s over on a back road
On the other side of town
In the quiet of the evening
Sometimes you can hear the sound
We’d all sit and listen
And Mama’d say,
«Baby don’t you know
That’s the people’s jubilation
On Dowdy Ferry Road
They’re singing it on the corner
Dancing in the street
Movin' to the music
Swayin' cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
I saw her through a window
A-starin' back at me
I ask her what her name was
She told me Sara Lee
And as we were walkin'
She said,
«Teach me to be free
I said,
«The only place to go Is down Dowdy Ferry Road
We’re singing it on the corner
Dancing in the street
Movin' to the music
Swayin' cheek to cheek
I heard her softly sayin'
«I love you, don’t you know?
And we could live forever
On Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin' to the music
Swayin' cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin' to the music
Swayin' cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin' to the music
Swayin' cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byłem dzieckiem.
Mój tata powiedział, że chcemy, żebyś dorosł, synu.
A-lovin 'your mom and me But there' s gonna be hard times
When you bound to feelin ' low
I jest miejsce radości
Where the ragged people go It ' s over on a back road
Po drugiej stronie miasta
In the quiet of the evening
Czasami można usłyszeć dźwięk
Wszyscy siedzieliśmy i słuchaliśmy.
I Mama by powiedziała,
"Baby don' t you know
To radość ludu.
Na Dowdy Ferry Road
Śpiewają to na rogu.
Dancing in the street
Movin ' to the music
Swayin ' cheek to cheek
If you get the feeling
Nigdy nie będziesz chciał odejść będziesz chciał żyć wiecznie
Na Dowdy Ferry Road
Widziałem ją przez okno.
A-starin ' back at me
Pytam ją, jak miała na imię.
Powiedziała mi, że Sara Lee
And as we were walkin'
Powiedziała,
"Naucz mnie być wolnym
Powiedziałem,
"Jedynym miejscem, gdzie można się udać jest Dowdy Ferry Road
Śpiewamy to na rogu.
Dancing in the street
Movin ' to the music
Swayin ' cheek to cheek
I heard her softly sayin'
"Kocham cię, nie wiesz?
And we could live forever
Na Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin ' to the music
Swayin ' cheek to cheek
If you get the feeling
Nigdy nie będziesz chciał odejść będziesz chciał żyć wiecznie
Na Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin ' to the music
Swayin ' cheek to cheek
If you get the feeling
Nigdy nie będziesz chciał odejść będziesz chciał żyć wiecznie
Na Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin ' to the music
Swayin ' cheek to cheek
If you get the feeling
Nigdy nie będziesz chciał odejść będziesz chciał żyć wiecznie
Na Dowdy Ferry Road