Enhancer — Existence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Existence", wykonawca: Enhancer.
Tekst piosenki
Y a ce type en classe a, coup de klaxon devant le lycée,
Genre je te claque ça, style ma clique de classieux claques sous,
Mais claque ta porte mec, tout le monde s'en fout, personne t'a capté,
T'es trop dépassé. Pilier de bar rmiiste, dix pastis de trop,
Prêt à se foutre à poil, paye une tournée générale,
En général, la risée du balto, gagne 10 balles au banco,
Devient le prince des baldos.
Habillée dior du haut en bas,
Ceux qui pioncent dehors elle ne supporte pas,
Jusqu'ici entretenue mais bientôt dans la rue,
Car son mec, lui ne la supporte plus.
Souvent on veut assouvir ses souhaits mais ça n'arrive
pas si souvent
Souhaitons que la vie nous sourit mais ça n'arrive
pas si souvent
[Chorus]
L'existence reste en substance,
Différence ou ressemblance,
Apparence sans évidence,
Tout le monde cherche un sens à son existence
Perdu sous ses cartons dans un coin de ton quartier,
Quatre ans à concocter une idée révolutionnaire
Une fois brevetée catapulté millionnaire.
Une bande de cancres banlieuzarbis
Que rien ne destinait à rien, d'un rien, juste l'envie
Puis quelques guitares
Maintenant ils gagnent leur vie
Juste à foutre le bazar,
Né sans avoir été conçu et de père inconnu
Surnommé jésus s'il avait su
Du bas de l'échelle jusqu'au haut de la croix
Aux quatre coins du monde son nom s'est répandu.
Souvent on veut assouvir ses souhaits mais ça n'arrive
pas si souvent
Souhaitons que la vie nous sourit mais ça n'arrive
pas si souvent
[Chorus]
Y'en a qu'en ont rien à battre,
Pire que des pitts aux coups de putes
Qu'ont comme but de te battre,
De t'écraser pour un peu plus briller
Attirer l'attention et gravir les échelons,
Y'en a qu'ont des envies suicidaires,
Y'en a qui luttent pour rester sur terre
Et y a des sadiques, des pervers
Et y a tous ceux qui laissent faire
Et y a tous les paumés, camés, tarés, les exclus, les sans-papiers
Ceux qu'ont pas de chance et ceux qu'ont pas à supporter
Ceux qui vivent en marge et ceux qu'ont pas cautionné
Y en a qui fabriquent des bombes atomiques
Et y a les fous de dieu et les fins tragiques
Et y en a qui malgré tout restent optimistes
Et rêvent de faire cesser les haines
Dans le fond c'est vrai,
On est presque tous frères
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten facet jest w klasie A, klakson przed liceum.,
Jakbym cię tym bił, styl mojej fajnej kliki klapsa pod,
Ale zamknij drzwi. nikogo to nie obchodzi. nikt cię nie złapał.,
Jesteś zbyt przytłoczony. Filar bar-rmiist, dziesięć Pastis zbyt,
Gotowy skończyć nago, płaci ogólną wycieczkę,
W sumie, pośmiewisko Balto, wygrywa 10 piłek w Banco,
Zostaje księciem baldosów.
Ubrany dior od góry do dołu,
Tych, którzy ją kopią, nie toleruje.,
Do tej pory, ale wkrótce na ulicy,
Bo jej chłopak już jej nie znosi.
Często chcemy zaspokoić nasze pragnienia, ale tak się nie dzieje
nie tak często
Chcemy, aby życie uśmiechnęło się do nas, ale tak się nie dzieje
nie tak często
[Horus]
Istnienie pozostaje w istocie,
Różnica lub podobieństwo,
Oczywisty wygląd,
Każdy szuka sensu w swoim istnieniu
Zgubiłem się pod kartonowymi pudłami w Twojej okolicy.,
Cztery lata wymyślania Rewolucyjnego pomysłu
Pewnego dnia opatentowany został katapultowany przez milionera.
Banda drani-przedmieścia
Że nic nie było przeznaczone do niczego, tylko do zazdrości
Następnie kilka gitar
Teraz zarabiają na życie
Po prostu przelecieć Bazar,
Urodzony bez poczęcia i nieznanego ojca
Nazywany Jezusem, gdyby wiedział
Od dolnej części schodów do górnej części krzyża
W każdym zakątku świata jego imię rozprzestrzeniło się.
Często chcemy zaspokoić nasze pragnienia, ale tak się nie dzieje
nie tak często
Chcemy, aby życie uśmiechnęło się do nas, ale tak się nie dzieje
nie tak często
[Horus]
Nie ma co ich bić.,
Gorzej niż Pitt z dziwkami
Co masz na myśli?,
Zmiażdżyć cię, żeby trochę rozjaśnić.
Zwróć uwagę i wspiąć się po schodach,
Mają skłonność do samobójstwa.,
Są ludzie, którzy walczą o pozostanie na ziemi.
I są sadyści, zboczeńcy
I jest każdy, kto pozwala
A tam są wszyscy Próżniacy, ćpuny, świry, wyrzuty sumienia, nielegalni imigranci.
Ci, którzy nie mają szczęścia i ci, którzy nie będą musieli znosić
Ci, którzy żyją na marginesie i ci, którzy nie poręczyli
Są tacy, którzy wytwarzają bomby atomowe.
I są boskie szaleństwa i tragiczne zakończenia
I są tacy, którzy, bez względu na wszystko, pozostają optymistami
I marzą, aby zakończyć nienawiść
W głębi duszy to prawda,
Prawie wszyscy jesteśmy braćmi.