Enigma — From East To West tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From East To West", wykonawca: Enigma.
Tekst piosenki
Here I am Lord and I’m drowning, in Your sea of forgetfulness
The chains of yesterday surround me, I yearn for peace and rest
I don’t want to end up where You found me
And it echoes in my mind
Keeps me awake tonight
I know you’ve cast my sin as far as the East is from the West
And I stand before You now as though I’ve never sinned
But today I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me this way
Jesus can you show me just how far the east is from the west
'Cause I can’t bear to see the man I’ve been
Rising up in me again
In the arms of Your mercy I find rest
'Cause You know just how far the east is from the west
From one scarred hand to the other
I start the day, the war begins
Endless reminding of my sin
And time and time again
Your truth is drowned out by the storm I’m in
Today I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me this way
I know You’ve washed me white
Turn my darkness into life
I need Your peace to get me through
To get me through this night
I can’t live by what I feel
About the truth Your word reveals
I’m not holding on to You
But You’re holding on to me
You’re holding on to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem panie i tonę w Twoim morzu zapomnienia
Łańcuchy dnia wczorajszego otaczają mnie, Pragnę spokoju i odpoczynku
Nie chcę skończyć tam, gdzie mnie znalazłeś.
I to odbija się echem w mojej głowie.
/ Align = "left" /
Wiem, że rzuciłeś mój grzech tak daleko jak Wschód jest od zachodu
I stoję przed tobą, jakbym nigdy nie zgrzeszył.
Ale dzisiaj czuję się, jakbym była o jeden błąd dalej.
From You leaving me this way
Jezu, czy możesz mi pokazać jak daleko jest wschód od zachodu?
'Cause I can' t bear to see the man I ' ve been
Rising up in me again
W ramionach Twego miłosierdzia znajduję odpoczynek
'Cause you know just how far the east is from the west
From one scared hand to the other
I start the day, the war begins
Niekończące się przypominanie o moim grzechu
And time and time again
Twoja prawda jest zagłuszona przez burzę, w której jestem
Dzisiaj czuję się, jakbym była o jeden błąd dalej.
From You leaving me this way
I know You ' ve washed me white
Turn my darkness into life
Potrzebuję twojego spokoju, by przetrwać.
To get me through this night
I can ' t live by what I feel
O prawdzie, którą ujawnia twoje słowo
I ' m not holding on to You
But You ' re holding on to me
"You' re holding on to me"