Enjambre — Ciencia De La Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciencia De La Lluvia", wykonawca: Enjambre.
Tekst piosenki
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Me encontraste en lo más bajo
en el camino disfrazado de atajo
Nada de lo que veía
nada de lo que creía
importa en este día pues me encontraste
ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba
mi carga quitaste cuando me encontraste
todo lo hago por ti y esto no es un lamento
sino un ruego donde intento que
te quedes aquí, te quedes aquí
Quiero que me vean contigo por las calles
cuando camino presentarles
quien ya vino
Nada de lo que veía
nada de lo que creía
importa en este día pues me encontraste
ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba
mi carga quitaste cuando me encontraste
todo lo hago por ti y esto no es un lamento
sino un ruego donde intento que
te quedes aquí
todo lo hago por ti y yo no te pido nada
solo ver esa mirada y ese sonreír
Te voy a cuidar
no llores que mira estás haciendo a dios llorar
y sus lagrimas mojan tu cabello, el universo, eres anhelo
por eso cada vez que veas la lluvia es porque…
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknisz za niebem,
Tęsknisz za niebem,
Znalazłeś mnie na dole.
na drodze przebrany za Skrót,
Nic, co widziałem.,
nic, w co wierzyłem.
to ma znaczenie w tym dniu, bo mnie znalazłeś.
nie płakałem, nie narzekałem.
zabrałeś mój ładunek, kiedy mnie znalazłeś.
robię dla Ciebie wszystko i to nie jest żal.
ale błaganie, gdzie próbuję
zostań tutaj.
Chcę być widziana z Tobą na ulicy.
kiedy idę, aby je przedstawić
kto już przyszedł
Nic, co widziałem.,
nic, w co wierzyłem.
to ma znaczenie w tym dniu, bo mnie znalazłeś.
nie płakałem, nie narzekałem.
zabrałeś mój ładunek, kiedy mnie znalazłeś.
robię dla Ciebie wszystko i to nie jest żal.
ale błaganie, gdzie próbuję
zostaniesz tutaj.
robię dla Ciebie wszystko i o nic cię nie proszę.
wystarczy zobaczyć to spojrzenie i ten uśmiech.
Zaopiekuję się tobą.
nie płacz, co oglądasz, sprawiasz, że Bóg płacze.
a jego łzy moczą ci włosy, wszechświat, jesteś tęsknota.
dlatego za każdym razem, gdy widzisz deszcz, to dlatego, że…
Tęsknisz za niebem,
Tęsknisz za niebem,
Tęsknisz za niebem,
Tęsknisz za niebem,
Tęsknisz za niebem,