Enjambre — El Hombre Del Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Del Mañana", wykonawca: Enjambre.
Tekst piosenki
Estoy Contando los minutos a mi reloj
haber a que horas piensa acabarse el dia de Hoy
obviamente no ha sido un dia de suerte mas bien un dia de muerte
mejor la muerte al vivir el dia de hoy
vuelvo a la realidad derepante me doy cuenta que tengo
muchas cosas que hacer hoy, pero las hare mañana
sera un mejor dia mañana
lo he dicho por semanas
cada dia es peor
Al dia anterior mañana
no urge en este momento
derrepente se ma acaba el tiempo
que dome al de manera
que termino diciendo si hubiera
si hubiera…
Volteo al ver el mundo a mi espalda y veo
que todo lo que llevo hecho no es nada
No llevo hecho nada
creo que todo lo que se nos sirve
y si sigo vivo es por que
dios me ama y se ha compadecido
de este mediocre
me encara al darle gracias hoy en la cama
haber si no se me hace tarde por todas
las cosas que hize en el dia
tal vez lo hago mañana
sera un mejor dia mañana
lo he dicho por semanas
cada dia es pero al dia anterior
mañana…
no urge en este momento derrepente se me acaba el tiempo
que dome al de manera que termino diciendo
si hubiera…
si hubiera…
voy a terminar de cantar esta cancion
quiero hacerlo con mucha inspiracion
un mensaje que sea penetrante
algo que no vas a olvidar
algo que sea inteligente
pero ya es tarde creo que…
mejor…
lo hare mañana!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odliczam minuty do moich godzin.
w jakich godzinach planujesz zakończyć dzisiejszy dzień
najwyraźniej to nie był szczęśliwy dzień, ale dzień śmierci.
lepiej umrzeć, żyjąc dzisiaj.
wracam do rzeczywistości, zdaję sobie sprawę, że mam
mam dziś dużo do zrobienia, ale zrobię to jutro.
jutro będzie lepiej.
mówiłem to od tygodni.
z każdym dniem jest coraz gorzej.
Dzień przed jutrem
w tej chwili nie jest to pilne
derrepente ma czas ucieka
niech kupi drogę
co w końcu mówię, gdyby
gdyby…
Odwracam się, widząc świat za moimi plecami i widzę,
że wszystko, co zrobiłem, było niczym.
Nic nie zrobiłem.
myślę, że wszystko, co nam podano,
a jeśli nadal żyję, to dlatego, że
Bóg mnie kocha i żałuje
od tego miernego
patrzy na mnie, dzięki jego dzisiaj w łóżku.
jeśli nie spóźnię się na wszystko,
co zrobiłem tego dnia,
może zrobię to jutro.
jutro będzie lepiej.
mówiłem to od tygodni.
każdego dnia, ale poprzedniego dnia
rano…
nie spieszę się o tej porze, kończy mi się czas.
niech go kupi tak, że kończę z tym, co mówię:
gdyby…
gdyby…
skończę tę piosenkę.
chcę to zrobić z wielką inspiracją
wiadomość, która jest przenikliwa
coś, czego nie zapomnisz.
coś mądrego.
ale jest już za późno.,…
najlepszy…
zrobię to jutro!