Ennio Morricone — On Earth As It Is In Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Earth As It Is In Heaven", wykonawca: Ennio Morricone.
Tekst piosenki
Vita vita nostra tellus nostra vita nostra sic sic clamant.
Poena poena nostra vires nostra poena nostra sic clamant
Poena poena nostra vires nostra poena nostra sic sic sic clamant
Sic ira ira nostra fides nostra ira nostra sic clamant clamant sic sic.
Ira ira nostra fides nostra ira nostra sic clamant.
Vita vita nostra tellus nostra vita nostra.
Sic sic clamant vita vita nostra tellus nostra vita nostra sic clamant.
Poena poena nostra vires nostra poena nostra sic clamant clamant sic.
Ira ira nostra fides nostra ira nostra sic clamant clamant sic sic.
Ira ira nostra fides nostra ira nostra sic vita vita nostra.
Vita vita nostra tellus nostra sic clamant sic
Vita vita nostra tellus nostra vita nostra clamant
Poena poena nostra vires nostra poena nostra sic
Poena poena nostra vires nostra poena nostra clamant
Ira ira nostra fides nostra ira nostra sic.
Ira ira nostra fides nostra ira nostra clamant.
Vita vita nostra tellus nostra vita nostra sic.
Ah!
(Grazie a Luigi Nocera per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie, życie, nasza ziemia, nasze życie, więc płacz.
Kara, kara za naszą moc, nasza kara, nasza
Kara, nasza kara, kara za naszą potęgę,
Nasza kara, nasza kara, nasza zemsta, gniew gniewu naszej wiary, nasz gniew, nasz gniew, nasz krzyk, by płakać.
Gniew gniewu naszej wiary, nasz gniew nasz tak krzyczeć.
Życie, życie, nasza ziemia, nasze życie.
Tak więc płacz życie życie nasza ziemia nasze życie nasze tak krzyczeć.
Kara, Kara, Kara naszej mocy, nasza kara, tak płacz, tak płacz.
Gniew, gniew, nasza wiara, nasz gniew, nasz tak płacz, tak płacz, tak płacz.
Gniew, gniew, nasza wiara, nasz gniew i nasz styl życia, nasze życie.
Życie życie nasza ziemia nasza tak płacz tak
Życie, życie, nasza ziemia, nasze życie-nasz krzyk,
Kara, kara za naszą siłę i naszą karę za naszą,
Kara, kara za naszą siłę, nasz ból, nasz krzyk.
Gniew, gniew, nasza wiara, nasz gniew, nasza droga.
Gniew, gniew, nasza wiara, nasz gniew i nasz krzyk.
Życie życie nasza ziemia nasze życie nasze życie jest tak.
Ah!
(Grazie a Luigi Nocera per questo testo)