Enrico Caruso — Musica proibita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Musica proibita", wykonawca: Enrico Caruso.
Tekst piosenki
Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d’amore
Più volte la ripete un bel garzone
E battere mi sento forte il core
Oh quanto è bella quella melodia!
Oh com' è dolce, quanto m'è gradita!
Ch’io la canti non vuol la mamma mia:
Vorrei saper perchè me l’ha proibita?
Ella non c'è… ed io la vo' cantare
La frase che m’ha fatto palpitare:
Vorrei baciare i tuoi capelli neri
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi
Vorrei morir con te, angiol di Dio
O bella inamorata, tesor mio
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare
E lo sentiva al solito cantar:
Vorrei baciare i tuoi capelli neri
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi!
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core
Fammi provar l’ebbrezza dell’amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wieczór na moim balkonie.
Słyszę piosenkę o miłości
Kilka razy powtarza piękny garzone
I pokonać czuję się jak silny rdzeń
Och, jak piękna jest ta melodia!
Och, jak miło, jak miło!
Co śpiewam, nie chce moja mama:
Chciałbym wiedzieć, dlaczego mi tego zabronił?
Elli nie ma, a ja ją śpiewam.
Fraza, która sprawiła, że się wzdrygnąłem:
Chcę pocałować twoje czarne włosy.
Twoje usta i oczy są surowe
Chcę umrzeć z Tobą, Aniołku Boży
O piękna wykrochmalona, moja skarbnica
Tutaj, na dole, widziałem wczoraj na spacer
I czuł to w zwykłej kantarze:
Chcę pocałować twoje czarne włosy.
Twoje usta i oczy są surowe!
Przytul mnie, kochanie, przytul mnie do swojego rdzenia
Pozwól mi doświadczyć odurzenia miłości