Enrico Caruso — Pecché tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pecché", wykonawca: Enrico Caruso.

Tekst piosenki

Canta ll’auciello dint''a casa antica
addó' primma cantave pure tu…
E sento pure 'a voce 'e n’ata amica
ca mme cunziglia 'e nun te penzá cchiù…
Carmè'…
Si aggio lassato a mamma mia pe' tte,
si t’hê pigliato 'a primma giuventù…
pecché,
nun tuorne a me?
Mme pare ca è cagnata 'sta fenesta
'a dó' vuttaste 'o primmo sciore a me.
E n’ata rosa, 'a dint’a n’ata testa,
mo mme cunziglia 'e nun nce penzá cchiù…
Carmè'…
Si aggio lassato a mamma mia pe' tte,
si t’hê pigliato 'a primma giuventù…
pecché,
nun tuorne a me?
E passa 'a notte, passa 'o juorno, 'a sera
ma stu turmiento mio nun vò' passá…
Passa pure 'sta luna che è sincera
si mme cunziglia sempe 'e te scurdá…
Carmè'…
Si aggio lassato a mamma mia pe' tte,
si t’hê pigliato 'a primma giuventù…
pecché,
nun tuorne a me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śpiewa ll 'auciello dint" a casa antica
ty też.…
I słyszę "głos" i N ' ata amica
ca mme cunziglia ' e nun te penzá cchiù…
Karme'…
Pieprzyłem się z mamą mia ne ' TTE,
tak, był w Primm Juventusie.…
wada,
- nie przeszkadzasz mi?
Mme pare ca-to piesek ' sta fenesta
to sprawi, że ' vuttaste lub pierwszy wlać do mnie.
I N 'ata Róża,' a dint 'a n' ata Głowa,
mo mme cunziglia ' e nun nce penzá cchiù…
Karme'…
Pieprzyłem się z mamą mia ne ' TTE,
tak, był w Primm Juventusie.…
wada,
- nie przeszkadzasz mi?
I "za noc", "za noc"," za noc"," za noc"," za noc","za noc".
ale nie przeszkadza mi to.…
Niech to Księżyc, który jest szczery
ty mme cunziglia sempe ' e te scurdá…
Karme'…
Pieprzyłem się z mamą mia ne ' TTE,
tak, był w Primm Juventusie.…
wada,
- nie przeszkadzasz mi?