Enrico Macias — Je Vous Apporte La Nouvelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Vous Apporte La Nouvelle", wykonawca: Enrico Macias.
Tekst piosenki
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
Plus jamais ne se querellent au bord du mme ruisseau
Je vous apporte la nouvelle, les lapins et les mulos
Sont amis avec les aigles et s’envolent sur leurs dos
Les savants les plus habiles runiss dans une tour
Ont dclar maintenant qu’il est temps de soigner le mal d’amour
Plus de peur plus de menace, de vaincu ou de vainqueur
Ds qu’un nom sent la casse, on en fera des tracteurs
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
Plus jamais ne se querellent au bord du mme ruisseau
Je vous apporte la nouvelle, les seigneurs et les vampiers
Ont ouvert leurs citadelles la vraie communaut
Un martien sur notre terre m’a dit je veux vivre ici
S’attendait plus en enfer, il prfre le paradis
Les journaux sont pleines choses merveilleuses raconter
Les colombes se reposent, elles l’avaient bien mrit
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
Plus jamais ne se querellent au bord du mme ruisseau
Je vous apporte la nouvelle,
Les princesses et puis les rois se marient et sont fidles
On n’avait jamais vu a Et je me suis rveill en sursaut tout habill
Et tout le monde a bien rie sur la table je m’tais endormi
Voil ce que j’ai rv, bien sur a n’existe pas
Et pourtant moi je veux croire que a nous arrivera
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
Plus jamais ne se querellent au bord du mme ruisseau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynoszę wam wieści, wszystkie wilki, wszystkie jagnięta
Nigdy więcej nie kłóćcie się u pani Creek.
Przyniosę ci wiadomości, króliki i mulos
Zaprzyjaźniają się z orłami i odlatują na plecach
Najzdolniejsi naukowcy z rooniss w wieży
Powiedział, że teraz nadszedł czas, aby wyleczyć chorobę miłości
Więcej strachu więcej zagrożenia, pokonanego lub zwycięzcy
Jeśli nazwa pachnie jak pęknięcie, zrobimy z niej Ciągniki
Przynoszę wam wieści, wszystkie wilki, wszystkie jagnięta
Nigdy więcej nie kłóćcie się u pani Creek.
Przynoszę wam wieści, lordowie i wampiry.
Otworzyli swoje cytadele prawdziwi komunarowie
Jeden z Marsjan na naszej ziemi powiedział mi, że chcę tu mieszkać.
Spodziewał się więcej w piekle, wolał raj
Gazety są pełne wspaniałych rzeczy do opowiedzenia
Gołębie odpoczywają, są dobrze umierające
Przynoszę wam wieści, wszystkie wilki, wszystkie jagnięta
Nigdy więcej nie kłóćcie się u pani Creek.
Przyniosę ci nową.,
Księżniczki, a potem królowie są małżeństwem i wierni
Nigdy nie widzieliśmy a i roześmiałem się w przebraniu
I wszyscy dobrze się śmiali na stole i milczał sennie
Jeśli mam rv na pewno nie istnieje
A jednak chcę wierzyć w to, co się z nami stanie.
Przynoszę wam wieści, wszystkie wilki, wszystkie jagnięta
Nigdy więcej nie kłóćcie się u pani Creek.