Enrico Macias — Les Gens Du Nord tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Gens Du Nord", wykonawca: Enrico Macias.

Tekst piosenki

Les gens du Nord
Ont dans leurs yeux le bleu qui manqu' leur dcor.
Les gens du Nord
Ont dans le cur le soleil qu’ils n’ont pas dehors.
Les gens du Nord
Ouvrent toujours leurs portes ceux qui ont souffert.
Les gens du Nord
N’oublient pas qu’ils ont vcu des annes d’enfer
Si leurs maisons sont alignes
C’est par souci d’galit
Et les pniches
Pauvres ou riches
Portent le fruit de leurs efforts
Les gens du Nord
Courbent le dos lorsque le vent souffle trs fort.
Les gens du Nord
Se lvent tt, car de l dpend tout leur sort.
A l’horizon de leur campagne
C’est le charbon qui est montagne,
Les rues des villes
Dorment tranquilles
La pluie tombant sur les pavs.
L’accordon les fait danser
Et puis la bire les fait chanter
Et quand la fte
Tourne les ttes
On en voit deux se marier.
Les gens du Nord
Ont dans les yeux le bleu qui manqu' leur dcor.
Les gens du Nord
Ont dans le cur le soleil qu’ils n’ont pas dehors.

Tłumaczenie tekstu piosenki

mieszkaniec Północy
W ich oczach niebieski, brakowało ich wystrój.
mieszkaniec Północy
Mają w Curie słońce, którego nie mają na zewnątrz.
mieszkaniec Północy
Ci, którzy są ranni, zawsze otwierają swoje drzwi.
mieszkaniec Północy
Nie zapominaj, że mieli lata piekła
Jeśli ich domy są wyrównane
To dla halita.
I statki holownicze, barki
Biedni lub bogaci
Przynoszą owoce ich wysiłków
mieszkaniec Północy
Zginać plecy, gdy wieje bardzo silny wiatr.
mieszkaniec Północy
Rzucają TT, ponieważ cały ich los zależy od L.
Na horyzoncie ich kampanii
To jest węgiel, który jest góra,
Ulice miast
Spać spokojnie
Deszcz padający na chodnikach.
Akord sprawia, że tańczą
A potem piwo ich szantażuje.
A kiedy święto
Odwraca głowy
Widzimy, jak dwoje się pobrało.
mieszkaniec Północy
W oczach niebieski, brakowało ich wystrój.
mieszkaniec Północy
Mają w Curie słońce, którego nie mają na zewnątrz.