Enrico Nigiotti — Mostrami Il Tuo Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mostrami Il Tuo Amore", wykonawca: Enrico Nigiotti.
Tekst piosenki
Fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
fammi sentire quel che io non sento piu
fammi guardare dentro ai tuoi occhi
se ancora mi piace se mi tocchi
fammi vedere quello che io non vedo piu
dai mostrami i ltuo amore
che ne ho bisogno un pò
perchè mi fà paura
tutta questa realtà
Dai trova tu belle parole
per questi giorni senza sole
e fammi dire quel che io non dico più
fammi capire perfavore
che quel che sono
non è un errore
fatti sentire che non ti sento piu
dai mostrami il tuo amore
che ne ho bisogno un pò.
perchè mi fàò paura tutta questa realtà
dai mostrami il tuo cuore neee naaa uhaaaa
che ne ho bisogno sai
perchè mi fa paura (sai)
tutta questa realtà
fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
perchè io…
io non ti sento più
(Grazie a carla per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż, czy możesz
pozwól mi poczuć, co lubisz
pozwól mi poczuć coś, czego już nie czuję.
pozwól mi spojrzeć w twoje oczy
jeśli nadal mi się podoba, jeśli mnie dotkniesz
Pokaż mi coś, czego już nie widzę.
Pokaż mi swoją miłość.
czego potrzebuję
bo się boję.
cała ta rzeczywistość
Niech cię znaleźć piękne słowa
dla tych dni bez słońca
i pozwól mi powiedzieć coś, czego już nie mówię
daj mi zrozumieć, proszę
że jestem
to nie jest błąd
Poczuj, że już cię nie słyszę.
Pokaż mi swoją miłość
że tego potrzebuję.
bo bałem się tej całej rzeczywistości.
Pokaż mi swoje serce nee naaa uhaaaa
co muszę to wiedzieć
bo to mnie przeraża (wiesz)
cała ta rzeczywistość
Pokaż, czy możesz
pozwól mi poczuć, co lubisz
ponieważ ja…
już cię nie słyszę.
(Dzięki Carli za ten tekst)