Enrico Ruggeri — Gli Occhi Del Musicista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Occhi Del Musicista", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
che gli scorre parallela come un film,
sente vibrazioni sconosciute
e vuole mettertele in piazza
senza parole.
Poi racconta di un amore mai vissuto
e quando sogna non ha nome e non ha età
e vive con lo sguardo incuriosito
di una misteriosa razza
senza colore.
Vedi che gente allegra
che tiene il tempo con le mani,
che tiene il mondo tra le mani
e poi regala l’immaginazione a te.
Rotaie — oltre la linea di confine,
rotaie — fosforescenti nella scia,
rotaie — inargentate dalla brina,
e domattina
ti pianterò nel cuore una canzone.
Il musicista ha il suo barometro cangiante
e quando vuole trasfigura la realtà
e gira gli occhi in fretta e con un lampo
rappresenta la tua vita
che tu nascondi.
Poi accende un desiderio inconfessato
e ti stupisci di pensare come lui,
quando tieni un sogno molto stretto
e lo rigiri tra le dita
e poi ti accendi.
Vedi che gente strana
che alza nel cielo le sue mani,
si stringe forte con le mani
e poi regala un altro desiderio a te.
Rotaie — oltre la linea di confine,
rotaie — fosforescenti nella scia,
rotaie — inargentate dalla brina,
e domattina
ti pianterò nel cuore una canzone.
Il musicista prende, archivia,
muore e rinasce,
si innamora di sè e poi vola, vola.
Rotaie — oltre la linea di confine,
rotaie — fosforescenti nella scia,
rotaie — inargentate dalla brina,
e domattina
ti pianterò nel cuore una canzone,
ti pianterò nel cuore una canzone,
ti pianterò nel cuore una canzone
Tłumaczenie tekstu piosenki
który płynie równolegle do niego, jak film,
czuje nieznane wibracje
chce je wystawić na placu.
bez słów.
Następnie opowiada o miłości, która nigdy nie żyła
a kiedy marzy, nie ma imienia i wieku
i żyje z zaintrygowanym spojrzeniem
tajemnicza rasa
bezbarwny.
Widzisz, jacy są zabawni ludzie?
trzymając czas rękami,
który trzyma świat w rękach
a potem daje Ci wyobraźnię.
Szyny-przez granicę,
szyny-fosforyzujące w tor,
szyny-inargentowane szronem,
a rano
wsadzę ci piosenkę w serce.
Muzyk ma swój wymienny barometr
a kiedy chce zmienić rzeczywistość
i szybko i błyskawicznie obraca oczami
reprezentuje twoje życie
że się ukrywasz.
Następnie rozpala niewątpliwe pragnienie
i zastanawiasz się, jak on,
kiedy trzymasz marzenie bardzo mocno
i obracasz go między palcami
a potem się włączysz.
Widzisz, jacy są dziwni ludzie?
który podnosi ręce do nieba,
mocno ściska się rękami
a potem jeszcze jedno życzenie.
Szyny-przez granicę,
szyny-fosforyzujące w tor,
szyny-inargentowane szronem,
a rano
wsadzę ci piosenkę w serce.
Muzyk bierze, podaje,
umiera i odradza się,
zakochuje się w sobie, a potem leci, leci.
Szyny-przez granicę,
szyny-fosforyzujące w tor,
szyny-inargentowane szronem,
a rano
wsadzę ci piosenkę w serce.,
wsadzę ci piosenkę w serce.,
wsadzę ci piosenkę w serce.