Enrico Ruggeri — Hai ragione! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hai ragione!", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Io penso sia terribile parlare di reati d’opinione
hai ragione!
io provo vomitevole lasciare senza casa le persone
hai ragione!
ritengo condannabile risolvere i problemi col cannone
hai ragione!
a meno che il cannone non si fumi qualche grande concertone
hai ragione!
mi sembra riprovevole tenere gli immigrati sul barcone
hai ragione!
orribile lasciare il cagnolino solo in mezzo allo stradone
hai ragione!
e molto detestabile picchiarsi alla partita di pallone
hai ragione!
e certo biasimevole trattare la tua donna da padrone
parole facili
opinioni sane
generosissimi
buoni come il pane
qui non si sbaglia niente
sappiamo le opinioni della gente
non trovo democratico spaccare la vetrina col mattone
hai ragione!
ma tutti hanno diritto di dar vita ad una manifestazione
hai ragione!
ritengo esagerato il contrattone da milioni ad un campione
hai ragione!
con tutta quella gente che fatica con la misera pensione
hai ragione!
le coppie di ogni tipo hanno bisogno di regolarizzazione
hai ragione!
tu fai l’amore libero se metti l’adeguata protezione
parole facili
opinioni sane
generosissimi
buoni come il pane
qui non si sbaglia niente
sappiamo le opinioni della gente
qui bisogna farsi sempre benvolere
non è così difficile
il gioco è molto semplice
ci basta dire queste verità
ogni parlamentare deve fare il bene della sua nazione
hai ragione!
poi cerchiamo di evitare di inseguire il deputato col forcone
hai ragione!
uniamo la moneta se vogliamo debellare l’inflazione
hai ragione!
ma il male del paese resterà la dilagante corruzione
parole facili
opinioni sane
generosissimi
buoni come il pane
qui non si sbaglia niente
sappiamo le opinioni
sappiamo le opinioni della gente.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to okropne mówić o przestępstwach opinii publicznej
masz rację!
wymiotuję, zostawiając ludzi bez domu.
masz rację!
uważam, że to skazane na zagładę, aby rozwiązać problem z bronią.
masz rację!
chyba, że spluwa zapali jakiś wielki koncert.
masz rację!
wydaje mi się naganne trzymanie imigrantów na łodzi
masz rację!
okropny, by zostawić psa samego na środku ulicy
masz rację!
i bardzo frustrujące jest bicie się w meczu z piłką
masz rację!
i, oczywiście, winne jest traktowanie swojej kobiety jako właściciela
łatwe słowa
zdrowe opinie
hojny
dobre jak chleb
tutaj nic się nie myli
znamy opinie ludzi
nie uważam, że demokratyczne jest łamanie sklepu cegłą
masz rację!
ale każdy ma prawo do rajdu
masz rację!
uważam, że kontrakt od milionów do mistrza jest przesadzony
masz rację!
z tymi wszystkimi ludźmi, którzy zmagają się z żałosną emeryturą
masz rację!
pary każdego typu wymagają regularyzacji
masz rację!
czy angażujesz się w wolną miłość, jeśli postawisz odpowiednią ochronę
łatwe słowa
zdrowe opinie
hojny
dobre jak chleb
tutaj nic się nie myli
znamy opinie ludzi
tutaj zawsze trzeba być dobrym
to nie jest takie trudne
gra jest bardzo prosta
po prostu powiedzieć te prawdy
każdy parlamentarzysta powinien czynić dobro swojego narodu
masz rację!
więc nie ścigajmy posła z widłami
masz rację!
połączmy walutę, jeśli chcemy wykorzenić inflację
masz rację!
ale zło kraju pozostanie niepohamowaną korupcją
łatwe słowa
zdrowe opinie
hojny
dobre jak chleb
tutaj nic się nie myli
znamy opinie
znamy opinie ludzi.
(Dzięki Paola Nazca za ten tekst)