Enrico Ruggeri — Il Natale dei ricordi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Natale dei ricordi", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Abbiamo avuto tempi in cui
quei rami di agrifoglio
vestivano quaderni e pensierini,
mentre l’albero già spoglio
di cartone e cellophan
si colorava a festa
per attendere la visita del prete.
E poi le luci intermittenti.
come i nostri più segreti sentimenti.
Ed eravamo tanti:
amici coi parenti,
vicini e conoscenti
che non ci sono più.
Abbiamo avuto tempi
con il vischio sulla porta,
tovaglie rosse e luci di candela.
C’era sempre una signora
che non si sposava mai,
torrone nella cesta,
telefonate giunte da lontano
con gli auguri da Piacenza
e il panettone stava sopra la credenza
in quella grande stanza,
fra quella confidenza.
E c’era una presenza
che non ritrovo più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy czasy, kiedy
te gałęzie Holly
zakładali zeszyty i notatniki.,
podczas gdy drzewo jest już nagie
wykonane z tektury i celofanu
malowała na przyjęciu.
czekać na wizytę księdza.
A potem migające światła.
jak nasze najskrytsze uczucia.
Było nas wielu.:
przyjaciele z krewnymi,
sąsiedzi i znajomi
że ich nie ma.
Mieliśmy czasy.
z jemiołą na drzwiach,
czerwone obrusy i świece.
Zawsze była dama
który nigdy się nie ożenił,
Nugat w koszu,
dzwonili z daleka.
najlepsze życzenia z Piacenza
panetton stał nad szafką.
w tym wielkim pokoju,
wśród tego zaufania.
I była obecność
że już się nie spotykam