Enrico Ruggeri — Lunghe Strade Dipinte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lunghe Strade Dipinte", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Ho visto gli alberi
alzarsi e andare su,
come le nuvole lontane in cielo.
Ed oltre i limiti
che non capivi tu,
vedevo me leggero.
E le macchine salire in volo
lungo il filo;
camminavano con il respiro,
col pensiero
sopra la città.
Vado via,
me ne vado via
nella grande notte blu,
come un colpo di pistola
lungo la stagnola su.
Vado via,
me ne vado via
e la bianca strada è ancora mia.
Me ne vado via.
Mi tolgo gli abiti
e non le conto più:
le dita delle mani sono mille.
Piedi che affondano,
esplode la Tv;
piovono le scintille.
Vado via,
non mi troverai
nella crema dei bignè,
verso fiori di cristallo
che si fondono con me.
Vado via, non mi prenderai;
nella neve azzurra dei solai,
non mi troverai.
Vado via,
me ne vado via
nella grande notte blu,
come il 'crack' di una pistola
lungo la stagnola su.
Vado via,
me ne vado via
nella bianca strada ancora.
Vado via,
non mi troverai
nella crema dei bignè,
verso fiori di cristallo
che si fondono con te.
Vado via,
me ne vado via
nella bianca strada ancora.
Vado via,
me ne vado via,
nella bianca strada ancora.
Vado via,
me ne vado viaaaaaaa!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem drzewa.
wstać i iść na,
jak odległe chmury na niebie.
I poza
czego nie rozumiesz?,
widziałem, jak świecę.
A Maszyny wznoszą się w powietrze
wzdłuż drutu;
szli z oddechem,
w myśli
nad miastem.
Wychodzę.,
wychodzę.
w Wielkiej niebieskiej nocy,
jak strzał armatni
wzdłuż folii do góry.
Wychodzę.,
wychodzę.
a biała droga jest nadal moja.
Wychodzę.
Zdejmuję ciuchy.
i już ich nie liczę.:
palce rąk to tysiąc.
Tonące nogi,
wysadza telewizor;
posypały się iskry.
Wychodzę.,
nie znajdziesz mnie.
w śmietanie z babeczek,
do kryształowych kwiatów
które łączą się ze mną.
Odchodzę, nie złapiesz mnie.;
w niebieskim śniegu stropów,
nie znajdziesz mnie.
Wychodzę.,
wychodzę.
w Wielkiej niebieskiej nocy,
jak "pęknięcie" pistoletu
wzdłuż folii do góry.
Wychodzę.,
wychodzę.
na białej ulicy jeszcze.
Wychodzę.,
nie znajdziesz mnie.
w śmietanie z babeczek,
do kryształowych kwiatów
które łączą się z tobą.
Wychodzę.,
wychodzę.
na białej ulicy jeszcze.
Wychodzę.,
wychodzę.,
na białej ulicy jeszcze.
Wychodzę.,
odchodzę!!!