Enrico Ruggeri — Non Cercare Il Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Cercare Il Sole", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Se ti senti indietro tira sassi contro il vetro, tu puoi.
Se sei da solo prendi al volo tutto quello che vuoi.
Se sei in mezzo ai tanti è meglio fare passi avanti, lo sai.
E nella notte fai a botte;impara solo dai guai.
Non cercare il sole, non ti scalderà;
non fermarti allo stop.
Spingi forte il tuo motore e correrà;
punta subito al top.
Se dai retta agli altri non ti muoverai
e se aspetti sempre non migliorerai.
L’ambizione spinga la tua volontà
contro il gregge, con la forza di chi sa che poi vincerà.
Insegui la tua inclinazione purchè vada in salita
e cambia la tua situazione per un’altra riuscita.
Giocati tutto e ricomincia senza chiedere aiuto;
è già servito a qualche cosa perché almeno hai vissuto.
Non cercare il sole, non ti scalderà;
non fermarti allo stop.
Spingi forte il tuo motore e correrà;
punta subito al top.
Se dai retta agli altri non ti muoverai
e se aspetti sempre non migliorerai.
L’ambizione spinga la tua volontà
contro il gregge, con la forza di chi sa che poi vincerà.(2 volte)
Non cercare il sole,
non cercare il sole:
non scalderà!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czujesz, że rzucasz kamieniami o szybę, możesz.
Jeśli jesteś sam, zdobądź wszystko, czego chcesz.
Jeśli jesteś wśród wielu, lepiej idź naprzód, wiesz o tym.
A w nocy walczysz; uczysz się tylko na kłopotach.
Nie szukaj słońca, nie ogrzeje Cię;
nie zatrzymuj się na przystanku.
Wciśnij silnik i będzie działać;
celuj w górę.
Jeśli słuchasz innych, nie ruszasz się
a jeśli zawsze czekasz, nie poczujesz się lepiej.
Ambicja popycha Twoją wolę
przeciwko stadu, siłą kogoś, kto wie, co wygra.
Ścigaj swoje nachylenie, gdy idzie pod górę
i zmień swoją pozycję na inną.
Zagraj wszystko i zacznij od nowa bez pomocy;
to już coś służyło, ponieważ przynajmniej żyłeś.
Nie szukaj słońca, nie ogrzeje Cię;
nie zatrzymuj się na przystanku.
Wciśnij silnik i będzie działać;
celuj w górę.
Jeśli słuchasz innych, nie ruszasz się
a jeśli zawsze czekasz, nie poczujesz się lepiej.
Ambicja popycha Twoją wolę
przeciwko stadu, siłą kogoś, kto wie, co wygra.(2 razy)
Nie szukaj słońca,
nie szukaj słońca:
nie rozgrzeje się!