Enrico Ruggeri — Paisà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paisà", wykonawca: Enrico Ruggeri.
Tekst piosenki
Si balla nei cortili
si balla nei caffé
si compra verso sera a borsa nera l’olio e il vino
In fondo alla statale
sta scappando il federale
e il figlio dice già che è sempre stato partigiano
E l’ordine è una scritta sopra al muro
coperta da un avviso
tradotto in italiano
e l’ordine è mettersi al sicuro quando è scuro
c'è l’ordine di non parlare più
Birra sigarette cioccolato paisà
e la città ti aspetta con ardore
i nostri piccoli sono agli sgoccioli
qui non c'è più il cibo, nè l’onore
la libertà che bella cosa
ma dentro casa non si mangia più
E portano la musica
e il ritmo va in levare
che non vuol dire togliere
sarà ricominciare a vivere e poi bere la bevanda fredda e scura
che pizzica nel naso
e fa passare la paura
e l’ordine ha cambiato la divisa
già abbassa la tua mano il popolo italiano
e l’ordine è di collaborare alla difesa
c'è l’ordine di non morire più
Birra sigarette cioccolato paisà
e la città nasconde il suo dolore
i nostri piccoli sono agli sgoccioli
qui non c'è più il cibo, nè l’onore
la libertà che bella cosa
ma dentro casa non si mangia più
Birra sigarette cioccolato paisà
e la città vi aspetta con ardore
i nostri piccoli sono agli sgoccioli
qui non c'è più il cibo, nè l’onore
la libertà che bella cosa
ma dentro casa non si mangia più
Birra sigarette cioccolato paisà
e la città nasconde il suo dolore
i nostri piccoli sono agli sgoccioli
qui non c'è più il cibo, nè l’onore
la libertà che bella cosa
ma dentro casa non si mangia più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec na podwórkach
taniec w kawiarni
do wieczora kupujemy w czarnej torbie masło i wino
W dolnej części stanu
federalny ucieka.
a syn już mówi, że zawsze był partyzantem
I zamówienie-napis na ścianie
pokryte ostrzeżeniem
polskie przekłady
a w porządku jest być bezpiecznym, gdy jest ciemno
mam rozkaz, by więcej nie mówić.
Piwo papieros czekolada paisà
a miasto czeka na Ciebie z zapałem
nasze maluchy są w kroplach
nie ma tu już jedzenia ani honoru.
Wolność, że piękna rzecz
ale w domu już nie jesz
I nosić muzykę
a rytm wzrasta
to nie znaczy zabrać
będzie żył ponownie, a następnie pije zimny i ciemny napój
zaciskanie w nosie
i strach mija
order zmienił formę
już w 2014 roku w Rosji sprzedano ponad 1000 samochodów.
i rozkaz-współpracować w obronie.
jest rozkaz, aby nie umrzeć więcej
Piwo papieros czekolada paisà
a miasto ukrywa swój ból
nasze maluchy są w kroplach
nie ma tu już jedzenia ani honoru.
Wolność, że piękna rzecz
ale w domu już nie jesz
Piwo papieros czekolada paisà
a miasto czeka na Ciebie z zapałem
nasze maluchy są w kroplach
nie ma tu już jedzenia ani honoru.
Wolność, że piękna rzecz
ale w domu już nie jesz
Piwo papieros czekolada paisà
a miasto ukrywa swój ból
nasze maluchy są w kroplach
nie ma tu już jedzenia ani honoru.
Wolność, że piękna rzecz
ale w domu już nie jesz