Enrique Iglesias — Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo", wykonawca: Enrique Iglesias.
Tekst piosenki
Ay como extrano
De la forma que acaricias mi cuerpo
?Ay como te siento por dentro!
Ay como extrano
Aquel amor de dos seres humanos
Y mil locuras que inventamos
Ay como extrano
Tus gestos tus complejos
Tus manias
Tu sabes que yo siempre
Te entendia
Ay como extrano
Cuando me preguntas si te quiero
Y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Ay como extrano
Tus ojos que iluminan mi vida
Con sus miradas encendidas
Ay como extrano
Estar contigo sin hacer nada
O contemplando madrugadas
Ay como extrano
las cosas que al oido me decias
Tus labios eran poesia
Ay como extrano
Cuando me preguntas si te quiero
Y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Ay como extrano
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, jak obcy
Sposób, w jaki pieścisz moje ciało,
?Czuję cię w środku!
Niestety, jak obcy
Ta miłość dwojga ludzi
I tysiąc szalonych rzeczy, które wymyśliliśmy.
Niestety, jak obcy
Twoje gesty, twoje kompleksy,
Twoje maniery
Wiesz, że ja zawsze
Rozumiem cię.
Niestety, jak obcy
Kiedy pytasz mnie, czy cię kocham.
I mówię ci.,:
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.
Niestety, jak obcy
Twoje oczy, które oświetlają moje życie,
Z ich płonącymi widokami
Niestety, jak obcy
Być z tobą bez robienia czegokolwiek.
Lub kontemplując wcześnie rano
Niestety, jak obcy
to, co mi mówisz.
Twoje usta były poezją.
Niestety, jak obcy
Kiedy pytasz mnie, czy cię kocham.
I mówię ci.,:
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.
Niestety, jak obcy
kiedy pytasz mnie, czy cię kocham.
i mówię ci.,:
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.
Siebie
Czuję się jak słońce na niebie.
Siebie
Wszechświat wydaje mi się mały.
Siebie
Nawet spokój zamienia się w pragnienie.
Siebie
Wiem, jakie mam szczęście.
Siebie
Minuty są oddzielone od czasu
Siebie
Nawet złe rzeczy stają się dobre.