Enrique Iglesias — Mentiroso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentiroso", wykonawca: Enrique Iglesias.
Tekst piosenki
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay mentiroso
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso
Enrique Iglesias —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tym facetem.
Co sobie wyobrażałeś?
Nie jestem tym facetem.
Co świat Ci zaoferował
Któremu ślepo ufałeś.
Człowiek Twoich marzeń, to nie ja, jeśli kiedykolwiek
Patrząc ci w oczy.
Ukradłem Cię.
Kawałek iluzji
Przysięgam, że nie chciałem cię dzisiaj skrzywdzić.
A jeśli coś mi się nie udało, przepraszam.
Kłamca
Bo wiem, że cię okłamałem.
Żeby być przy tobie.
Ile rzeczy Ci obiecałem?,
Kłamca
Ale tak bardzo cię kocham.
Nie masz pojęcia ile.
I że nigdy cię nie okłamałem.
Niestety, kłamca.
Nie jestem tym facetem.
Co sobie wyobrażałeś?
Nie jestem tym facetem.
Co świat Ci zaoferował
Któremu ślepo ufałeś.
Człowiek Twoich marzeń, to nie ja, jeśli kiedykolwiek
Patrząc ci w oczy.
Ukradłem Cię.
Kawałek iluzji
Przysięgam, że nie chciałem cię dzisiaj skrzywdzić.
A jeśli coś mi się nie udało, przepraszam.
Kłamca
Bo wiem, że cię okłamałem.
Żeby być przy tobie.
Ile rzeczy Ci obiecałem?,
Kłamca
Ale tak bardzo cię kocham.
Nie masz pojęcia ile.
I że nigdy cię nie okłamałem.
Niestety, Kłamca.
Niestety, Kłamca.
Enrique Iglesias —