Enrique Iglesias — Quizás tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quizás", wykonawca: Enrique Iglesias.

Tekst piosenki

Hola viejo dime cómo estás
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me he olvidado de ti Yo por mi parte no me puedo quejar
Trabajando como siempre igual
Aunque confieso que en mi vida
Hay mucha soledad
En el fundo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco sólo con pensar
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Hola viejo dime cómo estás
Hay tantas cosas
Que te quiero explicar
Porque uno nunca sabe
Si mañana esté aquí
A veces hemos ido marcha atrás
Y la razón siempre querías llevar
Pero estoy cansado
No quiero discutir
En el fundo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco sólo con pensar
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Hola viejo dime cómo estás
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me olvidado de ti Enrique Iglesias —

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej, Stary, powiedz mi, co u ciebie.
Lata mijają i już nie rozmawiamy.
I nie chcę, żebyś myślał.
Że zapomniałem o Tobie, na przykład, nie mogę narzekać
Praca, jak zawsze, w ten sam sposób
Chociaż przyznaję, że w moim życiu
Jest dużo samotności
Na fundamencie jesteśmy prawie tacy sami.
I szaleję tylko myśląc,
Być może życie rozdziela nas z każdym dniem coraz bardziej.
Być może życie odciąga nas od rzeczywistości
Może ty szukasz pustyni, a ja szukam morza.
Możliwe, że dzięki życiu
Dziś kocham cię bardziej.
Hej, Stary, powiedz mi, co u ciebie.
Jest tak wiele rzeczy
Co chcę ci wyjaśnić.
Bo nigdy nie wiesz.,
Jeśli jutro tu będę.
Czasami wracaliśmy.
I powód, który zawsze chciałeś nosić,
Ale jestem zmęczony.
Nie chcę się kłócić.
Na fundamencie jesteśmy prawie tacy sami.
I szaleję tylko myśląc,
Być może życie rozdziela nas z każdym dniem coraz bardziej.
Być może życie odciąga nas od rzeczywistości
Może ty szukasz pustyni, a ja szukam morza.
Możliwe, że dzięki życiu
Dziś kocham cię bardziej.
Być może życie rozdziela nas z każdym dniem coraz bardziej.
Być może życie odciąga nas od rzeczywistości
Może ty szukasz pustyni, a ja szukam morza.
Możliwe, że dzięki życiu
Dziś kocham cię bardziej.
Hej, Stary, powiedz mi, co u ciebie.
Lata mijają i już nie rozmawiamy.
I nie chcę, żebyś myślał.
Że zapomniałem o Tobie Enrique Iglesias —

Teledysk do piosenki Quizás (Enrique Iglesias)