Enrique Urquijo y los Problemas — Desordenada habitación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desordenada habitación", wykonawca: Enrique Urquijo y los Problemas.
Tekst piosenki
Despierta ya
mira que luz
nada envidia el norte al sur
recuérdame
que lo de ayer
no se olvida sin querer.
Eramos uno y uno
y luego dos
más cerca cada vez
de un sueño sin adiós
desordenada habitación.
Son el calor
hacer el amor
el miedo y la pasión
tanto soñar con esa flor
mezcla de sol y temporal.
El doble filo
de un amor real
actores sin guión
un mundo teatral
función sin hora de empezar.
Deja el frío
y entra en calor
y lo oscuro
deje paso al color
no me canso nunca de hablar
porque vivo en el silencio
más total
diez años antes era igual.
Eramos uno y uno
y luego dos
más cerca cada vez
de un sueño sin adiós
desordenada habitación.
… Hay algo más
recuérdame
que hay que
ordenar la habitación.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się.
spójrz na to światło.
nic nie zazdrości północy na południe
Przypomnij mi.
niż wczoraj
nie zapomina się nieumyślnie.
Byliśmy sami.
a potem dwa
bliżej za każdym razem
od snu bez pożegnania
brudny pokój.
To upał.
kochać się
strach i pasja
tak wiele marzeń o tym kwiatku
mieszanka słońca i czasu.
Obosieczna krawędź
od prawdziwej miłości
Obsada bez scenariusza
świat teatralny
funkcja bez czasu rozpoczęcia.
Zostaw zimno
i robi się ciepło.
i ciemne
zostawić miejsce do koloru
nigdy nie męczy mnie mówienie.
bo żyję w ciszy.
przede wszystkim
dziesięć lat temu był taki sam.
Byliśmy sami.
a potem dwa
bliżej za każdym razem
od snu bez pożegnania
brudny pokój.
... Jest coś jeszcze
Przypomnij mi.
czego potrzebujesz
posprzątajcie pokój.