Ensemble Ethnique — Lyra Shakti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lyra Shakti", wykonawca: Ensemble Ethnique.
Tekst piosenki
I have seen your soul
The soul that shone it’s light for all the grave
I have seen your stare
The stare that set our attics into flames
I thought you promised me
you’d live eternally
But maybe that was just a phrase,
you drama queen
In a fight who think wins,
arsonist or firemen?
I would do anything to hear your voice just once again
I have seen your soul
The soul that shone it’s light for all the grave
Wither away
I have seen your stare
The stare that set our attics into flames
Wither away
You’d make no compromise
Lit sparks into my eyes
You’re a beautyful piece of weaponry
An arsonist to set a blaze
A firemen to kill the flames
I woul do anything to hear your voice just once again!
I have seen your soul
The soul that shone it’s light for all the grave
Wither away
I have seen your stare
The stare that set our attics into flames
Wither away
I thought you promised me
you’d live eternally
But you could sleep a hundred years
or even more
And now that we’re all f**ked
and we are running out of luck
I get no rest until I hear your voice again!
I have seen your soul
The soul that shone it’s light for all the grave
Wither away
I have seen your stare
The stare that set our attics into flames
Wither away
Wither away
Wither away
Wither away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have seen your soul
Dusza, która świeciła jest światłem dla całego grobu
Widziałem Twoje spojrzenie.
Spojrzenie, które podpaliło naszą attykę
Myślałem, że mi obiecałeś.
będziesz żył wiecznie.
Ale może to było tylko zdanie,
jesteś królową dramatu.
W walce, która myśli, że wygrywa,
podpalacz czy strażak?
Zrobiłabym wszystko, by usłyszeć Twój głos jeszcze raz.
I have seen your soul
Dusza, która świeciła jest światłem dla całego grobu
Wither away
Widziałem Twoje spojrzenie.
Spojrzenie, które podpaliło naszą attykę
Wither away
Nie poszedłbyś na kompromis.
"Let sparks into my eyes"
Jesteś piękną bronią.
Podpalacz do rozpalenia ognia
A firemen to kill the flames
Zrobiłbym wszystko, żeby usłyszeć Twój głos jeszcze raz!
I have seen your soul
Dusza, która świeciła jest światłem dla całego grobu
Wither away
Widziałem Twoje spojrzenie.
Spojrzenie, które podpaliło naszą attykę
Wither away
Myślałem, że mi obiecałeś.
będziesz żył wiecznie.
Ale możesz spać sto lat.
a nawet więcej
A teraz, gdy wszyscy jesteśmy pieprzeni
i kończy nam się szczęście.
Nie spocznę, póki nie usłyszę twojego głosu!
I have seen your soul
Dusza, która świeciła jest światłem dla całego grobu
Wither away
Widziałem Twoje spojrzenie.
Spojrzenie, które podpaliło naszą attykę
Wither away
Wither away
Wither away
Wither away