Ensiferum — Passion Proof Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passion Proof Power", wykonawca: Ensiferum.
Tekst piosenki
Where to find the truth?
Questions linger through time
Unbreakable will and inquiring mind
Have always been the seeker’s guide
The Reason as my sword
The Knowledge as my shield
I’ll face my foes again and again
On the ancient battlefield
I can’t deny what I’ve seen
So towards the great unknown
I must keep going on Stop your quest
Or with fire you’ll be cleansed
Confess…
Death…
Woe to the faith
Through dark centuries
The wait for the time
When all is revealed
Unbreakable
Stands through time
Dwells the proof of life
Eternal Earth of mine
Cleanse our souls
No good thoughts shall burn
Engulf the passion of life
Eternal Fire of mine
Carry it on The ancient wisdom of mankind
Eternal Air of mine
Renew us within
Wash away
The remains of lies
Eternal Water of mine
Indivisible
Beyond death and life
The answer divine
Eternal Elements of mine
The gatekeeper of the knowledge
The One who was trusted the secrets of time and space once said:
To know is your destination
To find is your possibility
And to search is your quest.
Your path has merged with the truth.
But yet you refuse to see it It’s easier to be afraid, to be deceived, to be a sheep
Be aware, question them, question yourself
Because once you see it, you can never look away
Every man’s
Horizon can change
But eternal skies
Will always stay the same
Like a new sun arises from winter’s cold and dark grave, it’s unstoppable.
Keep your twisted beliefs
Sons and Daughters of Dawn are calling me The fire that burns my flesh
Shall light up the words I’ve said
The curse on my innocent name
Shall put all of your in shame
Woe to the man
Who disheartens the few
Who reach for the light
Who searches for the truth
I only have just one more wish
That this torch will be passed onto someone sentient like you
When your time comes, don’t lose your heart
Have faith and patience and trust in the flame before passing it onto someone
new
The greatest power of all
Will force their gods to fall
The greatest power of all
Embrace, illuminate all!
I am, you are, no one’s slave
No man or god they have made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie znaleźć prawdę?
Pytania pozostają w czasie
Niezłomna wola i dociekliwy umysł
Zawsze byłeś przewodnikiem poszukiwacza.
The Reason as my sword
Wiedza jako moja tarcza
I ' ll face my foes again and again
On the ancient battlefield
I can 't deny what I' ve seen
/ Align = "left" /
I must keep going on Stop your quest
/ Align = "left" /
Wyznaj…
Śmierć…
Biada wierze
Through dark centuries
The wait for the time
When all is revealed
Unbreakable
"Stands through time"
Dwells the proof of life
Eternal Earth of mine
Oczyść nasze dusze
No good thoughts shall burn
Pochłonąć namiętność życia
Eternal Fire of mine
Nieść ją na pradawnej mądrości ludzkości
Eternal Air of mine
Renew us within
Wash away
The remains of lies
Eternal Water of mine
Niepodzielne
Beyond death and life
The answer divine
Eternal Elements of mine
Strażnik wiedzy
Ten, któremu zaufano tajemnice czasu i przestrzeni powiedział kiedyś:
To know is your destination
To find is your possibility
A szukanie jest Twoim zadaniem.
Twoja ścieżka połączyła się z prawdą.
Ale ty nie chcesz tego widzieć. łatwiej jest się bać, być oszukanym, być owcą.
Bądź świadomy, zadawaj im pytania, zadawaj sobie pytania
Bo jak raz to zobaczysz, nigdy nie odwrócisz wzroku.
"Every man 's"
Horyzont może się zmienić
Ale wieczne niebo
Zawsze pozostanie taki sam
Jak nowe słońce powstaje z zimnego i ciemnego grobu zimy, jest nie do powstrzymania.
Zachowaj swoje pokręcone wierzenia
Synowie i córki świtu nazywają mnie ogniem, który pali moje ciało.
Shall light up the words I ' ve said
The curse on my innocent name
Shall put all of your in shame
Biada człowiekowi
Kto zniechęca niewielu
Who reach for the light
Kto szuka prawdy
Mam tylko jedno życzenie.
Że ta Pochodnia zostanie przekazana komuś takiemu jak ty.
Kiedy nadejdzie twój czas, nie trać serca
Miej wiarę, cierpliwość i ufność w płomień, zanim przekażesz go komuś.
nowy
The greatest power of all
Zmuszą ich bogów do upadku.
The greatest power of all
Uścisk, oświeć wszystkich!
Ja jestem, ty jesteś, niczyja Niewolnica
Nie stworzyli żadnego człowieka ani Boga.