Ensiferum — Twilight Tavern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight Tavern", wykonawca: Ensiferum.
Tekst piosenki
We heard that enemies were approaching from the south
We marched to face them, I killed their scout
But we were ambushed and slaughtered in the night
We fought so bravely but none were left alive
Now I open my eyes and what do I see
A rainbow in the moonlight, pipers calling me They say don’t be afraid and asked me to follow
You’ve been expected, so forget your sorrow
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Life is so short
(Life is so short)
Oh, son of the north
(Oh, son of north)
You’ll find your peace
At the end of your journey
More greet us when we open the door
Familiar faces but the house is way too long
Beer is flowing, the smell of burning meat
In the morning battle raised the least
As the sun sets behind the mountain’s peak
The master of the house has made a feast
This is, life is too good to be true
Take cover men, a battle will be here soon
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszeliśmy, że wrogowie zbliżają się z południa.
Pomaszerowaliśmy, by stawić im czoła, zabiłem ich zwiadowcę.
Ale zostaliśmy zaatakowani i zarżnięci w nocy.
Walczyliśmy tak dzielnie, ale nikt nie przeżył.
Teraz otwieram oczy i co widzę
Tęcza w świetle księżyca, pipers wołający mnie mówią nie bójcie się i poprosili mnie, żebym poszedł za tobą
Oczekiwano cię, więc zapomnij o smutku.
Ich Wojownicze dusze zawsze się radują.
Twilight tavern
Z naszymi przodkami podnosimy rogi
Twilight tavern
Ich Wojownicze miecze zawsze świecą na tawernie Zmierzch
Witając naszych braci o świcie
Twilight tavern
Życie jest takie krótkie
(Life is so short)
Oh, son of the north
(Oh, son of north)
Odnajdziesz spokój
At the end of your journey
/ Align = "left" /
Znajome twarze, ale dom jest za długi.
Piwo płynie, zapach palonego mięsa
Rankiem bitwę podniósł najmniejszy
As the sun sets behind the mountain ' s peak
Pan domu urządził ucztę.
Życie jest zbyt piękne, by było prawdziwe.
Kryć się, wkrótce będzie bitwa.
Ich Wojownicze dusze zawsze się radują.
Twilight tavern
Z naszymi przodkami podnosimy rogi
Twilight tavern
Ich Wojownicze miecze zawsze świecą na tawernie Zmierzch
Witając naszych braci o świcie
Twilight tavern