Ensiferum — Warrior Without a War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warrior Without a War", wykonawca: Ensiferum.
Tekst piosenki
Only change is unavoidable,
A brave new chapter is getting closer,
Without a shroud of doubt he walked,
The road, so long, one dream, now gone.
What are you more afraid to find,
Something to live or something to die for?
In the end, how will you fall?
As a hero or a warrior without a war?
Why you withhold the pain but need those scars?
How will you leave to the unknown shores?
As a hero of a warrior without a war?
The one who is now forgotten,
Carries the weight of a mountain,
No one can see how solemn,
Is the burden of the fallen.
Memories, ruthless like old guilt,
Choices, accept or be haunted,
No past, no future means a thing,
The very moment is all there is.
What are you more afraid to find,
Something to live or something to die for?
In the end, how will you fall?
As a hero or a warrior without a war?
Is it courage to let go or drown with a sword?
How will you face your final dawn?
As a hero or a warrior without a war?
The one who is now forgotten,
Carries the weight of a mountain,
No one can see how solemn,
Is the burden of the fallen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko zmiana jest nieunikniona,
A brave new chapter is getting closer,
Bez Całunu wątpliwości szedł,
/ Align = "left" /
Czego bardziej boisz się znaleźć?,
Coś, za co można żyć, czy za co można umrzeć?
W końcu, jak upadniesz?
Jako bohater czy wojownik bez wojny?
Dlaczego powstrzymujesz ból, ale potrzebujesz tych blizn?
Jak wyruszysz w nieznane Wybrzeże?
Jako bohater wojownika bez wojny?
"The one who is now forgotten",
/ Align = "left" / ,
Nikt nie widzi, jak uroczyście,
To brzemię poległych.
Wspomnienia, bezlitosne jak stare poczucie winy,
/ Align = "left" / ,
Nie ma przeszłości, nie ma przyszłości.,
Ta chwila jest wszystkim, co jest.
Czego bardziej boisz się znaleźć?,
Coś, za co można żyć, czy za co można umrzeć?
W końcu, jak upadniesz?
Jako bohater czy wojownik bez wojny?
Czy to odwaga puścić czy utonąć mieczem?
Jak zmierzysz się ze swoim ostatnim świtem?
Jako bohater czy wojownik bez wojny?
"The one who is now forgotten",
/ Align = "left" / ,
Nikt nie widzi, jak uroczyście,
To brzemię poległych.