Enslaved — Ascension tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ascension", wykonawca: Enslaved.
Tekst piosenki
Staring across the void, seeing eye to eye in folded space
I see you with the colours and frenzy of the sacred rooms
We’ve met in those dreams, ice blue water ran towards the green sky
The gods spoke to us, in their infancy
Suns waiting for us to smitten them with the flames of our disease
And we did so, laughing, giving birth to sunrises in our wake
Never in need of sleep, nor in need of truth
I would never have stayed in this darkness, and we would ascend
The taste of ash, no stars above — No green grass below
The last words set ablaze as we saw the inner imagery
How it all came alive when we no longer reached for it How it all rose and overwhelmed the speechless (us)
In this house without words we came to be one
In these books without text we found the way
A path along a faded memory, without the fear of finding home
We would never have stayed
We would never have stayed
We would never have stayed in this darkness
We would never have stayed
We would ascend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrując się w pustkę, patrząc oko w oko w złożonej przestrzeni
Widzę cię w kolorach i szale świętych pomieszczeń.
Spotkaliśmy się w tych snach, lodowata woda biegła w kierunku zielonego nieba
Bogowie przemówili do nas w niemowlęctwie.
Słońca czekające na nas, by zmiażdżyć je płomieniami naszej choroby.
I tak zrobiliśmy, śmiejąc się, rodząc wschody słońca za nami.
Nigdy w potrzebie snu, ani w potrzebie prawdy
Nigdy nie zostałbym w tej ciemności, i wznioslibyśmy się
Smak popiołu, brak gwiazd powyżej-brak zielonej trawy poniżej
Ostatnie słowa zapaliły się, gdy ujrzeliśmy wewnętrzne obrazy.
Jak to wszystko ożyło, kiedy już nie sięgaliśmy po to jak to wszystko wzrosło i przytłoczyło oniemiałe (nas)
W tym domu bez słów staliśmy się jednością
W tych książkach bez tekstu znaleźliśmy drogę
Ścieżka wzdłuż wyblakłych wspomnień, bez lęku przed znalezieniem domu
Nigdy byśmy nie zostali.
Nigdy byśmy nie zostali.
Nigdy nie zostalibyśmy w tej ciemności.
Nigdy byśmy nie zostali.
We would ascend