Enter The Haggis — Life for Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life for Love", wykonawca: Enter The Haggis.
Tekst piosenki
No man
No man is an island
Way out on the water
All alone to stand
But I am Tired of the dry land
Ready for a new shore
Ready to expand
You seem
Happy with your daydreams
Happy to just stand there
Rooted to the sand
But all along I know
I had?
Everybody knows
That you can’t live
And give your life for love…
Your life for love
Arms stretched
To catch the next horizon
A line to keep your eyes on And I’m inclined to stare
But you close
Your eyes and wish for rainbows
Any way the wind blows
You will find me there
You pull
Your coat around your shoulders
You don’t know what I know
Wind is only air
But all along I know
I had selfish motives
You never fail unless you fail to try
And live your life for love
Your life for love
Life for love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
No man
No man is an island
Way out on the water
All alone to stand
Ale jestem zmęczony suchym lądem
Ready for a new shore
Gotowy do rozbudowy
Wydajesz się
Happy with your daydreams
Happy to just stand there
/ Align = "left" /
But all along I know
Naprawdę?
Everybody knows
That you can ' t live
And give your life for love…
Your life for love
Ramiona rozciągnięte
By złapać następny horyzont
A line to keep your eyes on and I ' m inclined to stare
But you close
Twoje oczy i pragnienie tęczy
Any way the wind blows
Znajdziesz mnie tam.
Ciągnij.
Twój płaszcz wokół ramion
You don ' t know what I know
Wiatr to tylko powietrze
But all along I know
Miałem egoistyczne motywy.
Nigdy nie zawiedziesz, chyba że nie spróbujesz.
And live your life for love
Your life for love
Life for love…