Enter The Haggis — The Hunter and the Phantom Limb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hunter and the Phantom Limb", wykonawca: Enter The Haggis.
Tekst piosenki
Today I walked out in the snow
So peaceful on the sleeping lawn
It filled my shoes and chilled my bones
You weren’t there and I moved on You weren’t there and I moved on The city streets were full of noise
Hammers, faces flushed with heat
The cars and windows all in lines
I couldn’t see you in those streets
I couldn’t see you in those streets
I passed a graveyard glistening
The grass of morning fresh and wet
The birds were screaming come and see
I walked away you weren’t there yet
I walked away you weren’t there yet
The woods were walls of shadows thick
With phantom limbs on hardened ground
The path was overgrown and lost
Fallen leaves were all I found
Fallen leaves were all I found
I check the hospitals and bars
I read the papers every day
Though i know you’re still at large
They all say you’ve gone away
They all say you’ve gone away
At home I sit and feel the ache
Of walks alone in crowds of pairs
Though the search is hard I know
One day I’ll look and you’ll be there
One day you’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wyszedłem na śniegu.
So peaceful on the sleeping lawn
Wypełnił moje buty i schłodził moje kości.
Nie było cię tam I ruszyłem dalej nie było cię tam i ruszyłem na ulice miasta były pełne hałasu
Młoty, twarze zaczerwienione od ciepła
Samochody i okna w liniach
Nie widziałem cię na tych ulicach.
Nie widziałem cię na tych ulicach.
Minąłem cmentarz lśniący
The grass of morning fresh and wet
* Ptaki krzyczały * * chodź i zobacz *
Nie było cię tam jeszcze.
Nie było cię tam jeszcze.
Lasy były gęstymi ścianami cieni.
Z kończynami widmowymi na utwardzonym podłożu
Ścieżka była Zarośnięta i zagubiona
Znalazłem tylko opadłe liście.
Znalazłem tylko opadłe liście.
Sprawdzam szpitale i bary.
Codziennie czytam gazety.
Choć wiem, że wciąż jesteś na wolności.
Wszyscy mówią, że odeszłaś.
Wszyscy mówią, że odeszłaś.
W domu siedzę i czuję ból.
Of walks alone in crowds of pairs
/ Align = "left" /
Pewnego dnia spojrzę, a ty tam będziesz.
Pewnego dnia tam będziesz.