Enthroned — Skjeldenland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skjeldenland", wykonawca: Enthroned.
Tekst piosenki
Thundering through the endless woods
let by the sound of the Bjallarhorn,
they resounded from beyond the Skjeldenland.
Clinching with their swords they attack
after hearing the Heimdall’s sign to charge,
the sign to ride over Skjeldenland.
Ending with the roman dominion,
they hail the restoration of the pagandom,
burning down the churches with their pagan fire
they do it with ancestral northern hate,
piling sacred temples of the feeble Christ,
They steal the golden call in offering to Odin.
Hailing under the blackened skies of Norway
the raven’s claw signed the northern hordes
to charge, to ride all over the Skjeldenland
Claiming their Viking victories in Flanders
as rival they have the Vlanderesns striders
who are daring to keep the Flemish empire.
A silver fullmoon glows on a winter night
sometimes hidden by clouds and Midgard’s fire
reflecting and resounding with Thor’s strikes
all over the pagan fields of the Skjeldenland.
Freezing, icecold, pagan fullmoon, winter nights
Northwinds are howling like hungry wolves
they victimize, but the Viking horde invade the frozen winter.
They pile the profaned churches and hail the pagan fire,
Asgardsveien are their paths from the Hordanes land.
Rising high their swords, they conquer the Skjeldenland.
Hail Skjeldenland!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grzmiąc przez niekończące się lasy
niechaj zabrzmi dźwięk Bjallarhorna,
rozbrzmiewały zza Skjeldenlandu.
/ Align = "left" /
po usłyszeniu znaku Heimdalla do szarży,
znak do jazdy nad Skjeldenland.
Koniec panowania rzymskiego,
wzywają do przywrócenia pogaństwa.,
spalenie kościołów ich pogańskim ogniem
robią to z ancestral northern hate,
wznoszenie świątyń Chrystusa słabego,
Kradną złote wezwanie w ofierze dla Odyna.
/ Align = "left" / Linear
Kruczy pazur podpisał się z północnymi hordami
/ align = "left" / Spacewatch
Twierdząc o zwycięstwach Wikingów we Flandrii
jako rywal mają vlanderesns striders
którzy ośmielili się zachować flamandzkie Imperium.
Srebrny fullmoon świeci w zimową noc
czasami ukryte przez chmury i ogień Midgardu
odbicie i rozbrzmienie uderzeniami Thora
na pogańskich polach Skjeldenland.
Mróz, icecold, pagan fullmoon, winter nights
Northwinds are howling like hungry wolves
padają ofiarą, ale Horda Wikingów atakuje mroźną zimę.
Splugawili zbezczeszczone kościoły i wzniecili pogański ogień.,
Asgardsveien są ich ścieżkami z krainy Hordanes.
Wznosząc wysoko swe miecze, podbijają Skjeldenland.
Niech Żyje Skjeldenland!!!