Entics — Pronti a fare jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pronti a fare jam", wykonawca: Entics.
Tekst piosenki
1−2-3−4 sound check, funziona il mic, siamo in onda, frà
4−3-2−1 let’s go, comincia il live, tutti dicono
«Ooh!», pronti a fare jam che nel gergo è festa
E nella ressa punto gli occhi su di te
Vieni a ballare con me (pronti a fare jam)
Dimentichiamoci i problemi (pronti a fare jam)
Chissà un tuo bacio com'è (pronti a fare jam)
Poi mi avvicino lentamente e tu fai «None, none»
Baby check it out con me sulla d-d-d-dancehall
Mr. Enti-tics non ti chiede il permesso
Basta un mic e un funky beat
Ho un d-d-d-dj con la roba più fresh
Yes yes yo, la tua lady dimmi cosa ne pensa
Quando vuole musica di-di-di-diversa
Con me ho la bomba che non si disinnesca, accendi e schiaccia play
C'è chi balla l’house, trance, elettro techno
L’hip hop su funky break beats, go down
Sul pavimento muovi sul tempo ogni cosa che hai lì
Dico wow quando vedo che balli
E penso solamente che vorrei portarti all’hotel, motel, Holiday Inn
Vieni a ballare con me (pronti a fare jam)
Dimentichiamoci i problemi (pronti a fare jam)
Chissà un tuo bacio com'è (pronti a fare jam)
Poi mi avvicino lentamente e tu fai «None, none»
Baby check it out con me sulla d-d-d-dancehall
Mr. Enti-tics non ti chiede il permesso
Basta un mic e un funky beat
Ho un d-d-d-dj con la roba più fresh
Yes yes yo, baby lei mi dica cosa ne pensa
Per lei ribalto tutta quanta la festa
D-d-d-dj, d-d-disco richiesta, tu scegli e schiaccia play
Ma a lei non va e nel bar si mette comoda
Provo ad andare là, sai già qual è la formula
Ho in mano il drink, lei mi dice «No, non bevo» e fa «None, none»
Come si fa, mi sa che non è roba
Io mi allontano e c'è già un altro che ci prova
Che ti domanda se hai voglia di ballare e tu fai «None, none»
Vieni a ballare con me (pronti a fare jam)
Dimentichiamoci i problemi (pronti a fare jam)
Chissà un tuo bacio com'è (pronti a fare jam)
Poi mi avvicino lentamente e tu fai «None, none»
I ragazzi nel privè sono pronti a fare jam? «Sì!»
I ragazzi in pista sono pronti a fare jam? «Sì!»
Nella testa ho pronti a fare jam
Vieni da me a fare colazione e lei dice «None, none»
Vieni a ballare con me (pronti a fare jam)
Dimentichiamoci i problemi (pronti a fare jam)
Chissà un tuo bacio com'è (pronti a fare jam)
Poi mi avvicino lentamente e tu fai «None, none»
Vieni a ballare con me (pronti a fare jam)
Dimentichiamoci i problemi (pronti a fare jam)
Chissà un tuo bacio com'è (pronti a fare jam)
Poi mi avvicino lentamente e tu fai «None, none»
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-2-3-4 Sound check, działa mikrofon, jesteśmy na antenie, frà
4-3-2-1 Let ' s go, zacznij żyć, wszyscy mówią
"Oh!". gotowi zrobić dżem, który w żargonie jest świętem
/ Align = "left" /
Przyjdź zatańczyć ze mną (gotowy zrobić dżem)
Zapomnijmy o problemach (gotowy do jam)
Kto wie, jak twój pocałunek (gotowy do zrobienia dżemu)
Potem powoli zbliżam się i robisz " None, none»
Dziecko sprawdzić to ze mną na d-D-D-dancehall
Mr. Enti-tics nie prosi o pozwolenie
Po prostu mikrofon i Funky Beat
Mam d-D-D-dj z najświeższymi rzeczami
Yes yes yo, twoja pani powiedz mi, co ona myśli
Kiedy chce muzyka-z-z-innego
Ze mną mam bombę, która nie wyłącza się, włącza i naciska play
Są tacy, którzy tańczą Dom, trans, electro techno
Hip-hop na funky break beats, go down
Na podłodze, przenieść na czas wszystko, co masz
Mówię wow, kiedy widzę, że tańczysz
I po prostu myślę, że chciałbym zabrać cię do hotelu, motelu, Holiday Inn
Przyjdź zatańczyć ze mną (gotowy zrobić dżem)
Zapomnijmy o problemach (gotowy do jam)
Kto wie, jak twój pocałunek (gotowy do zrobienia dżemu)
Potem powoli zbliżam się i robisz " None, none»
Dziecko sprawdzić to ze mną na d-D-D-dancehall
Mr. Enti-tics nie prosi o pozwolenie
Po prostu mikrofon i Funky Beat
Mam d-D-D-dj z najświeższymi rzeczami
Yes yes yo, kochanie, powiedz mi, co myślisz
Dla niej odwrócę całą imprezę
D-D-D-dj, D-D-disco wymagane, wybrać i zgniatać play
Ale ona nie idzie, a w barze jest jej wygodnie
Próbuję tam iść, już wiesz, jaka jest formuła
Mam w ręku napój, mówi "Nie, Nie piję", a ona mówi: "Nie, Nie»
Jak to zrobić, myślę, że to nie jest materiał
Odwracam się i już ktoś próbuje.
Co pytasz, czy chcesz tańczyć i robisz " None, none»
Przyjdź zatańczyć ze mną (gotowy zrobić dżem)
Zapomnijmy o problemach (gotowy do jam)
Kto wie, jak twój pocałunek (gotowy do zrobienia dżemu)
Potem powoli zbliżam się i robisz " None, none»
Jesteście gotowi zrobić dżem? "Tak!»
Chłopaki na torze są gotowi zrobić dżem? "Tak!»
W mojej głowie jestem gotów zrobić dżem
Przyjdź do mnie na śniadanie, a ona mówi: "Nie, Nie»
Przyjdź zatańczyć ze mną (gotowy zrobić dżem)
Zapomnijmy o problemach (gotowy do jam)
Kto wie, jak twój pocałunek (gotowy do zrobienia dżemu)
Potem powoli zbliżam się i robisz " None, none»
Przyjdź zatańczyć ze mną (gotowy zrobić dżem)
Zapomnijmy o problemach (gotowy do jam)
Kto wie, jak twój pocałunek (gotowy do zrobienia dżemu)
Potem powoli zbliżam się i robisz " None, none»