Entombed — But Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But Life Goes On", wykonawca: Entombed.

Tekst piosenki

A rotten stench surrounds another ended life
Maggots infesting rotten flesh
Is that the way you wanna die?
Decomposed, don’t want to live in a decaying shell
Why should I go to heaven
And who’s to say I’ll enter hell?
Dead deceased but life goes on I will be the one who won
My charred body will decay
But my soul will be floating anyway
Visually a corpse but what’s inside my head
Don’t consider I once was deceased
So I guess I’ll come back from the dead
Dying my death in relentless aggrieve
Dead and put down in a wooden box
Just can’t be my destiny
Dead deceased but life goes on I will be the one who won
Continue to seek and you will see
Life is your worst enemy
A rotten stench surrounds another ended life
Maggots infesting rotten flesh
Is that the way you wanna die?
Decomposed, don’t want to live in a decaying shell
Why should I go to heaven
And who’s to say I’ll enter hell?
Dead deceased but life goes on I will be the one who won
Continue to seek and you will see
Life is your worst enemy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgniły smród otacza inne Zakończone życie
Larwy atakujące zgniłe ciało
Tak chcesz umrzeć?
Nie chcę żyć w rozkładającej się skorupie.
Why should I go to heaven
A kto powiedział, że pójdę do piekła?
/ Align = "left" /
Moje zwęglone ciało rozpadnie się
Ale moja dusza i tak będzie płynęła.
/ Align = "left" /
Nie myśl, że kiedyś byłem martwy.
So I guess I ' ll come back from the dead
"Dying my death in relentless aggrieve"
Martwy i odłożony w drewnianej skrzyni
Just can ' t be my destiny
/ Align = "left" /
Szukajcie dalej, a zobaczycie.
Life is your worst enemy
Zgniły smród otacza inne Zakończone życie
Larwy atakujące zgniłe ciało
Tak chcesz umrzeć?
Nie chcę żyć w rozkładającej się skorupie.
Why should I go to heaven
A kto powiedział, że pójdę do piekła?
/ Align = "left" /
Szukajcie dalej, a zobaczycie.
Life is your worst enemy