Enuff Z'nuff — Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Believe", wykonawca: Enuff Z'nuff.
Tekst piosenki
I know I’m not in your heart
Our thing together’s all wiped out now
I’ve seen it all fall apart
Now everything is filled with doubt, now
Before you go on your way
There’s something I’d like to say
Baby could we make believe
That I’m still your man for the night
If you care for the night?
Baby could we make believe
That we’re in love once again
'Cause I’m needing a friend?
Make believe
We were lovers for oh so long
But time just wasn’t good, it wasn’t
I don’t know where I belong
Don’t even know just where or what, yeah
But if I’ve gotta set you free
Would you do one thing for me, now?
Baby could we make believe
That I’m still your man for the night
If you care for the night?
Baby could we make believe
That we’re in love once again
'Cause I’m needing a friend?
Make believe
Tomorrow you’re on your own
Tonight I can’t be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I ' m not in your heart
Nasza wspólna sprawa jest już skończona.
I ' ve seen it all fall apart
Teraz wszystko jest wypełnione wątpliwościami, teraz
Zanim wyruszysz w drogę
Jest coś, co chciałbym powiedzieć.
Baby could we make believe
Że wciąż jestem twoim facetem na noc
Jeśli chcesz noc?
Baby could we make believe
Że znów się kochamy
Bo potrzebuję przyjaciela?
Make believe
Tak długo byliśmy kochankami.
Ale czas nie był dobry, nie był.
I don ' t know where I belong
Nie wiem nawet gdzie i co.
But if I ' ve gotta set you free
Zrobisz coś dla mnie?
Baby could we make believe
Że wciąż jestem twoim facetem na noc
Jeśli chcesz noc?
Baby could we make believe
Że znów się kochamy
Bo potrzebuję przyjaciela?
Make believe
Jutro będziesz zdany na siebie.
Tonight I can ' t be alone