Enya — If I Could Be Where You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Be Where You Are", wykonawca: Enya.
Tekst piosenki
Where are you this moment?
Only in my dreams.
You’re missing, but you’re always
A heartbeat from me.
I’m lost now without you,
I don’t know where you are.
I keep watching, I keep hoping,
But time keeps us apart
Is there a way I can find you,
Is there a sign I should know,
Is there a road I could follow
To bring you back home?
Winter lies before me Now you’re so far away.
In the darkness of my dreaming
The light of you will stay
If I could be close beside you
If I could be where you are
If I could reach out and touch you
And bring you back home
Is there a way I can find you
Is there a sign I should know
Is there a road I can follow
To bring you back home to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteś w tej chwili?
Tylko w moich snach.
Jesteś zaginiony, ale zawsze jesteś
Bicie serca ode mnie.
Jestem zagubiony bez ciebie,
Nie wiem, gdzie jesteś.
I keep watching, I keep hoping,
Ale czas nas dzieli
Czy jest jakiś sposób, żeby cię znaleźć?,
Czy jest jakiś znak, który powinienem znać?,
Is there a road I could follow
Żeby sprowadzić cię z powrotem do domu?
Zima przede mną, teraz jesteś tak daleko.
In the darkness of my dreaming
"The light of you will stay"
If I could be close beside you
If I could be where you are
Gdybym mógł cię dotknąć
And bring you back home
Czy jest jakiś sposób, żeby cię znaleźć?
Czy jest jakiś znak, który powinienem znać?
Is there a road I can follow
To bring you back home to me