Enya — Marble Halls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marble Halls", wykonawca: Enya.
Tekst piosenki
I dreamt I dwelt in marble halls
With vassels and serfs at my side,
And of all who assembled within those walls
That I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
And a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
That you loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
That knights upon bended knee
And with vows no maidens heart could withstand,
They plesged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
Came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
That you loved me still the same
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że mieszkałem w marmurowych salach.
With vassels and serfs at my side,
I wszystkich, którzy zebrali się w tych murach
Że jestem nadzieją i dumą.
Miałem bogactwa zbyt wielkie, by je zliczyć.
I wysokie nazwisko rodowe.
Ale też śniłem, co mnie najbardziej ucieszyło.
Że kochasz mnie wciąż tak samo,
Że mnie kochałeś kochałeś mnie wciąż tak samo,
Że mnie kochałeś, kochałeś mnie tak samo.
Śniło mi się, że zalotnicy szukali mojej ręki.,
That knights upon bended knee
I przysięga, że żadne dziewczęce serce nie wytrzyma,
Powierzyli mi swoją wiarę.
I Śniło mi się, że jeden z tych szlachetnych gospodarzy
Wyciągnąłem rękę, by ją zdobyć.
Ale Śniło mi się też, co oczarowało mnie najbardziej.
Że kochasz mnie wciąż tak samo
Że mnie kochałeś kochałeś mnie wciąż tak samo,
Że mnie kochałeś, kochałeś mnie tak samo.